Licenza vs Licenza
La maggior parte di noi spesso si confonde tra i termini licenza e licenza. Ci sono certamente alcune grandi differenze tra le due parole, direttamente dall'uso, dalla convenzione e dalla forma di espressione. A volte li usiamo in modo intercambiabile, anche se non è raccomandato.
La prima e più importante differenza tra le parole licenza e licenza è la convenzione. La licenza è una convenzione del Regno Unito, mentre la licenza è una convenzione statunitense. Nel Regno Unito, la licenza viene utilizzata come sostantivo e, nella convenzione del Regno Unito, la licenza diventa il verbo. Nella versione americana, la licenza è usata per implicare sia il nome che le forme verbali.
Le seguenti sono frasi di esempio per distinguere tra il nome e la forma del verbo nell'uso britannico.
Questo negozio è autorizzato a vendere diamanti. Qui la parola concessa in licenza viene usata come un verbo.
John mi ha mostrato la sua patente di guida. Qui la parola licenza è usata come nome.
Nell'uso negli Stati Uniti, entrambe le frasi avranno la stessa parola "" licenza.
Poiché l'utilizzo può variare, potrebbe essere un po 'difficile ricordare la forma corretta della parola. Quindi, un modo semplice per ricordare se la parola è un nome o un verbo, è seguendo l'ortografia. L'alfabeto C viene prima di S, e allo stesso modo, N viene prima di V. Quindi la parola licenza è un sostantivo e la licenza è un verbo. Per una migliore comprensione, C denota il nome e S indica il verbo.
Tim ha una patente di guida. Questa frase significa che Tim ha un documento legalmente valido che gli garantisce il permesso di guidare un veicolo.
Autorizza il tuo negozio. Qui il termine è usato come un verbo, e indica che il negozio deve essere autorizzato, o il permesso deve essere ottenuto.
In alcuni contesti, il significato di entrambe le parole può differire drasticamente. La licenza si riferisce al permesso di fare qualche attività. Ad esempio, se si dispone di una licenza di farmacista medico, è possibile esercitare come farmacista. Questa licenza ti dà il permesso di essere un farmacista, e in questo contesto si riferisce all'autorizzazione. Una licenza può essere concessa da un licenziante e la persona che si avvale della licenza è il licenziatario. Per molte professioni e attività è necessario ottenere licenze dalle autorità interessate.
In alcuni contesti, la licenza si riferisce al documento che discute o concede il permesso a qualcosa. Ad esempio, una patente di guida è un documento che mostra che una persona è autorizzata a guidare.
In alcune università europee, una licenza è equivalente a un titolo accademico o master. In questo caso, la persona che detiene questa licenza è nota come licenziata. In Polonia, viene concessa una licenza prima di ottenere un master.
Sommario:
1. La licenza è una convenzione del Regno Unito, mentre la licenza è una convenzione statunitense.
2. Il termine licenza è spesso usato come sostantivo, mentre la licenza è un verbo.
3. A volte, la licenza si riferisce al permesso di svolgere un'attività, come gestire un negozio, esercitare una professione o essere un venditore autorizzato; e la licenza si riferisce a un documento legalmente valido che concede il permesso per qualcosa.