Differenza tra accento americano e canadese

Differenza principale: accento americano vs canadese           

Sappiamo tutti che l'inglese è una delle principali lingue parlate sia in Canada che negli Stati Uniti. Ma l'inglese parlato da americani e canadesi non è lo stesso. Ci sono varie differenze tra inglese americano e inglese canadese in termini di ortografia, pronuncia e vocabolario. In questo articolo, esamineremo la differenza tra accento americano e canadese. La principale differenza tra l'accento americano e quello canadese è questa L'accento canadese è caratterizzato dal rilancio canadese.

Accento americano

L'accento americano è il modo in cui l'inglese viene pronunciato dagli anglofoni americani. Anche se la lingua parlata in diversi stati, regioni e città può differire ampiamente, esamineremo le caratteristiche dell'inglese generale in questo articolo.

Una delle caratteristiche più evidenti dell'inglese americano è la sua reticenza. Nell'inglese americano, il r è pronunciato alla fine di una sillaba o prima di una consonante. Alzare e dittongare un prima delle consonanti nasali e l'uso di vocali immerse in parole come sacco e marciume sono altre caratteristiche degne di nota nella pronuncia americana.

Accento canadese

Una delle caratteristiche più evidenti dell'inglese canadese è la pronuncia delle parole con "ou". Ad esempio, about e out sono pronunciati come aboat e avena. Ciò è dovuto principalmente al rilancio canadese. Il rilancio canadese è fondamentalmente l'innalzamento della lingua quando dittonghi come / aɪ / e / aʊ / vengono prima delle consonanti sorde.

La fusione in lettino è un'altra differenza nell'inglese canadese. Alcuni anglofoni canadesi non differenziano le vocali / ɔ / (come in catturato) e / ɒ / (come in culla). Questo è unito come [ɒ] (o [ɑ]. Ciò comporta un cambiamento del suono noto come Canadian Shift, che implica le vocali front lass / æ, ɛ, ɪ /.

Un'altra caratteristica interessante è la distinzione tra / hw / e / w /. Gli oratori canadesi tendono a rinunciare alla distinzione tra / hw / e / w / suoni. Per esempio, quale strega sono considerati come omofoni. Anche se questa funzionalità può essere annotata anche in inglese americano, questa è più pronunciata in inglese canadese.

È anche interessante notare che sebbene l'inglese canadese sia considerato parte del sistema sonoro americano, anche l'influenza britannica può essere vista in certe parole.

Differenza tra accento americano e canadese          

Definizione  

Accento americano è il modo in cui l'inglese è pronunciato dagli anglofoni americani.

Accento canadese è il modo in cui l'inglese viene pronunciato dagli anglofoni canadesi.

inglese britannico

Accento americano è diverso dall'accento britannico.

Accento canadese mostra alcune tracce di influenza britannica.         

Raising canadese

Accento americano non include la raccolta canadese.

Accento canadese è caratterizzato da rilancio canadese.

 Shift canadese

americano i diffusori differenziano le vocali / ɔ / e / ɒ /.

canadese i diffusori non differenziano le vocali / ɔ / e / ɒ /.

Cortesia dell'immagine:

"American Flag" di Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. - Implementazione SVG del codice U. S.: Titolo 4, Capitolo 1, Sezione 1 [1] (la "Legge sulla bandiera" federale degli Stati Uniti). (Dominio pubblico) via Commons Wikimedia 

"Bandiera canadese" Creato da E Pluribus Anthony / Utente: Mzajac - Vedi sotto, (Dominio pubblico) tramite Commons Wikimedia