Differenza tra contaminanti e contaminanti

La parola contaminare è un verbo e il contaminante è la sua forma di sostantivo. "Contaminato" significa rendere (qualcosa) pericoloso, sporco o impuro aggiungendo qualcosa di dannoso o indesiderabile ad esso. In altre parole significa inquinare qualcosa.

Può anche essere usato in senso figurato per trasmettere un personaggio difettoso o un pensiero del tipo: "la mente di un bambino è pura e innocente fino a quando non viene contaminata da credenze adulte". Il passato di contaminazione è contaminato.

Ecco alcune frasi che usano la parola "contaminare".

• Le fabbriche contaminano i fiumi svuotando gli effluenti (rifiuti liquidi) in essi. 
• L'aria nelle nostre città è contaminata dal fumo emesso dagli scarichi delle auto. 
• Fai attenzione che la ferita non sia contaminata da batteri. 
• Non toccare il microchip con mani oleose o lo contaminerai. 
• Il cibo contaminato può causare gravi malattie come ittero, tifo, colera e molti altri. 
• La mia camera da letto doveva essere ridipinta perché il pittore ha contaminato accidentalmente la vernice bianca con sfumature di blu. 
• L'acqua dei tubi delle fognature può infiltrarsi nei tubi dell'acqua che contaminano la nostra fornitura di acqua potabile. 
• La caffetteria chiuse perché il suo cibo era contaminato dal veleno per topi che causava la morte di una persona. 
• Il lago, una volta pulito, è ora contaminato da migliaia di sacchetti di plastica e materiali di scarto, uccidendo tutta la vita marina. 
• Lo tsunami in Giappone ha causato la contaminazione di molti animali con materiale radioattivo proveniente dall'impianto nucleare. 
• I chirurghi usano i guanti mentre operano per evitare di contaminare la ferita. 
• Il cibo è stato rimandato in cucina perché contaminato da capelli umani. 
• Il processo elettorale è stato contaminato dalla corruzione. 
• Le idee razziste contaminano le menti di molte persone in Occidente. 

"Contaminante" d'altra parte è qualcosa che rende un luogo o una sostanza (come acqua, aria o cibo) non più adatto per l'uso. "Contaminazione" è il processo di contaminazione. Alcuni esempi sono riportati di seguito:

• I contaminanti radioattivi nei dintorni della centrale nucleare non hanno provocato la presenza di esseri umani. 
• C'è grande pericolo da contaminanti batterici nei succhi di frutta venduti per strada. 
• L'atmosfera nella stanza ci ha fatto soffocare con contaminanti fumo di sigaretta. 
• Contaminanti come i batteri possono entrare in una ferita e farla diventare settica. 
• L'acqua potabile non era pulita; conteneva contaminanti simili al fango. 
• Gli eccessivi fuochi d'artificio portano a contaminanti nell'aria che causano l'asma. 
•  Le angurie vengono spesso iniettate con contaminanti di acqua colorata che possono causare diarrea acuta. 
•  Contaminanti nelle miniere di carbone hanno causato malattie polmonari in migliaia di minatori. 
• Un buon modo per rimuovere i contaminanti dall'acqua potabile è filtrarlo e farlo bollire. 
• I contaminanti nella riserva di carburante hanno causato la rottura della mia auto. 
• L'approvvigionamento idrico del villaggio è diventato non potabile (imbevibile) a causa degli scarti contaminanti nel pozzo. 
• C'è un grande aumento di contaminanti nel latte in ogni fase prima che raggiunga il cliente. 
• Nei tempi antichi il nichel era considerato un contaminante quando si trovava in rame. 
• In epoca moderna i contaminanti ambientali stanno aumentando di giorno in giorno.  

Così vediamo che entrambe le parole significano la stessa cosa ma "contaminare" è un verbo mentre "contaminante" è un sostantivo. Un ultimo pensiero: non contaminare il mondo con contaminanti come il fumo di sigaretta!