Esistono molti modi diversi per esprimere una piccola quantità o numero in inglese. Due delle parole più comuni per riferirsi a qualcosa in piccoli numeri sono poche e coppia. Molte persone usano queste parole in modo intercambiabile come se fossero sinonimi. È frustrante vedere le persone confuse su queste due parole quando ci sono chiare differenze tra i due che saranno evidenziate in questo articolo.
Una coppia è una frase che è normalmente riservata a qualcosa che è in coppia o in numero. Si riferisce anche a un evento che si svolge solo due volte. Se la quantità è due quando parliamo di persone, eventi o oggetti, coppia è la parola che deve essere usata. Dai un'occhiata alle seguenti frasi.
Ho bevuto un paio di drink prima della cena.
Alla coppia è piaciuta molto la gita.
Ho solo un paio di giacche per affrontare gli inverni.
Pochi sono parole comuni per indicare una piccola quantità di cose, persone, oggetti o eventi. Sarebbe corretto dire che ogni volta che parliamo di qualcosa che è maggiore di uno nella quantità, ma rimane confinato in più di cui non siamo sicuri, poche sono le parole che sembrano appropriate. Quando il numero di cose è grande, molte sono le parole più appropriate. La quantità è di solito tra tre e cinque quando la parola pochi viene utilizzata poiché la coppia è riservata a due.
Quando dici qualche giorno, non sei sicuro di quanti. Per esempio,
Ha piovuto per alcuni giorni questo mese.
È chiaro dalla frase che l'oratore non ha specificato il numero di giorni, ma intende chiarire che ha piovuto solo per diversi giorni, non molti.
• Sia la coppia che pochi sono usati per riferirsi al fatto che stiamo parlando di qualcosa che è piccolo in numero sebbene la coppia sia specificatamente riservata a qualcosa che è due in quantità mentre pochi è usata quando la quantità è maggiore di due in generale.
• Pochi sono tutto ciò che è più di uno, ma non molti.
• La coppia è anche una coppia come in una coppia attraente o in coppia.
• Mentre due sono inclusi in pochi in quanto descrive un numero in cifre unitarie, la coppia si applica solo a due o una coppia dello stesso tipo.
• L'ho incontrato un paio di volte esprime chiaramente il fatto che l'incontro si è svolto due volte mentre io l'ho incontrato poche volte non specifica il numero esatto.
Ulteriori letture: