Acculturazione vs Assimilazione
L'acculturazione e l'assimilazione sono due concetti molto importanti in sociologia e antropologia che descrivono effetti cross-culturali sia per le minoranze sia per le maggioranze in società multietniche e multi-culturali. L'assimilazione è un concetto più ampio come descritto dal sociologo Jean Piaget e si riferisce al modo in cui le persone prendono nuove informazioni. Ci sono molte persone che pensano allo stesso modo ai due concetti e li usano anche in modo intercambiabile. Tuttavia, questo non è corretto in quanto vi sono sottili differenze che verranno evidenziate in questo articolo.
acculturazione
Se si appartiene a una comunità minoritaria in un paese e si conserva la propria cultura ma non si può rimanere isolati e sono influenzati dalla cultura della maggioranza in modo tale da adattarsi ad alcuni aspetti della cultura maggioritaria, il processo viene definito acculturazione. Si può dire che l'individuo, o per lo meno, la maggior parte dei membri di questa comunità sono biculturali. Accade così che i costumi originali rimangano e che i membri della comunità accettino le usanze della comunità maggioritaria. In una società multietnica come gli Stati Uniti, una persona ispanica o con radici cinesi rimane attaccata alla propria cultura adattandosi e accettando alcuni dei costumi dei bianchi.
L'incontro di culture non è mai un processo unilaterale come molti credono e, anche se una persona appartenente a una cultura minoritaria può iniziare a vestirsi e parlare come quelli appartenenti alla cultura maggioritaria, conserva ancora le credenze e le abitudini della propria cultura, riflettendo così il processo di acculturazione. Il processo di acculturazione ha molti risultati di cui quelli importanti sono l'assimilazione, il rifiuto, l'integrazione e l'emarginazione. L'importanza dell'acculturazione non può mai essere sottovalutata nello studio delle influenze interculturali e dei modi in cui le persone di diverse identità etniche imparano ad adattarsi e ad accettare i tratti culturali di una comunità maggioritaria in una società multietnica.
Assimilazione
L'assimilazione è un processo attraverso il quale le persone di una cultura imparano ad adattarsi ai modi della cultura maggioritaria. C'è una perdita della propria cultura in quanto una persona dà più valore agli aspetti culturali della comunità di maggioranza nel processo di assimilazione. Questo è stato il caso negli Stati Uniti che è stato il centro di attrazione di immigrati provenienti da molti paesi diversi. Quando i costumi e le tradizioni originali di una cultura si perdono quando è influenzato dalla cultura di maggioranza di un paese, il processo viene definito assimilazione.
L'assimilazione è il processo che inevitabilmente avviene ogni volta che ci sono immigrati che arrivano in un paese da una terra straniera. L'assimilazione è un processo che può essere in gradi e si dice che la piena assimilazione sia avvenuta quando diventa difficile dire che la persona appartiene a una cultura minoritaria o proviene dalla cultura maggioritaria.
Qual è la differenza tra acculturazione e assimilazione?
• L'incontro di culture produce sempre risultati in termini di cambiamenti in entrambe le culture, e l'acculturazione e l'assimilazione si riferiscono a due cambiamenti importanti e diversi in queste culture.
• L'assimilazione si riferisce al processo in cui alcuni aspetti culturali della maggior parte della comunità vengono assorbiti in modo tale che gli aspetti culturali domestici vengano mitigati o persi.
• L'acculturazione è un processo in cui gli aspetti culturali della comunità maggioritaria vengono adattati senza perdere le tradizioni e le usanze della comunità minoritaria.
• Cambiamenti nella cultura delle minoranze in caso di assimilazione, mentre rimane intatto nel caso dell'acculturazione.