Differenza tra risarcimento e indennità

Compensazione vs restituzione
 

Identificare la differenza tra i termini Compensation and Restitution potrebbe sembrare un po 'scoraggiante all'inizio. Ma quando presti attenzione ai significati di ciascun termine, puoi facilmente identificare la differenza. Ascoltiamo frequentemente il termine Compensazione, come quando una persona riceve un risarcimento per il proprio lavoro o servizio o il pagamento fatto a qualcuno per una certa perdita o infortunio sofferto. Il termine Restituzione è più ambiguo, e per quelli di noi non in campo giuridico, non abbiamo familiarità con il suo significato e la sua funzione. È importante notare che, dal punto di vista del business, la Restituzione ha lo stesso significato che ha nella legge. Il risarcimento, d'altra parte, non è solo limitato al suo significato nella legge. Diamo un'occhiata più da vicino.

Cosa significa Compensazione?

La definizione molto semplice di Compensation è qualcosa di valore o importanza data in cambio di qualcos'altro. Un esempio popolare di questo è il salario pagato a un dipendente per il lavoro svolto o una somma monetaria pagata a una persona per il servizio reso da lui / lei. Il risarcimento in questo senso potrebbe essere sia di natura monetaria che non monetaria. Pertanto, nel caso di un dipendente, lui / lei può ricevere non solo la remunerazione ma altri benefici come un bonus annuale, la partecipazione agli utili, le ore di lavoro straordinario, i premi per il successo / servizio in sospeso, un veicolo aziendale, l'alloggio e altri. Questo è un aspetto del risarcimento. Un'altra interpretazione per il termine Compensazione è l'atto di risarcire una perdita o una lesione subita. Pertanto, la compensazione è un premio, di natura tipicamente monetaria, dato per fare ammenda per una perdita, un danno, una ferita particolare o la mancanza di qualcos'altro. Dal punto di vista del business, questo può comportare che la società paghi il risarcimento ai dipendenti che hanno subito una perdita a causa di alcune privazioni come la perdita del posto di lavoro o qualsiasi altra perdita o dolore sofferto a seguito delle azioni della società. Il termine si riferisce anche a un pagamento effettuato a una parte lesa in un'azione legale per un particolare infortunio, perdita o dolore sofferto a causa di un atto illecito. Tieni presente che l'obiettivo del Compensation, in questo senso, è di compensare una persona per la perdita subita.

Lo stipendio è un esempio di compensazione

Cosa significa Restituzione?

In generale, il termine Restituzione si riferisce all'atto di ripristinare qualcosa al suo stato precedente o originale e / o restituire qualcosa al legittimo proprietario. Quindi, Restituzione significa riportare una persona nella posizione in cui si trovavano prima che si verificasse l'atto illecito o la violazione e anche restituire qualcosa che è stato perso o rubato, come proprietà o diritti di una persona, al suo legittimo proprietario. Anche la restituzione si riferisce a un tipo di rimedio equo disponibile per legge. Il rimedio della Restituzione funziona essenzialmente in base ai guadagni o ai profitti ottenuti dall'imputato, ingiustamente. Questo guadagno ingiusto è in genere il risultato del convenuto che ha commesso un atto illecito o una violazione del dovere o del contratto. A differenza di Compensation, non si concentra sulle perdite del querelante. Pertanto, il tribunale ordinerà al convenuto di pagare al ricorrente un importo equivalente ai guadagni o ai guadagni ottenuti illegalmente dal convenuto. Il convenuto, quindi, deve rinunciare ai suoi guadagni. Ad esempio, diciamo che X è incaricato di occuparsi della macchina di Y e X vende illegalmente la macchina e guadagna. Y farà quindi causa a X, e se Y cerca il rimedio di Restituzione, il tribunale ordinerà a X di rinunciare al profitto realizzato dalla vendita dell'auto a Y, poiché è diritto di Y ricevere un tale profitto. Lo scopo di concedere la restituzione a una persona è di riportare la parte innocente alla loro legittima posizione prima che si verificasse l'errore e impedire l'ingiusto arricchimento dell'imputato. La restituzione è comunemente concessa in caso di violazione del dovere fiduciario, illeciti, violazione del contratto e alcuni reati.

La restituzione si concentra sulla somma che l'imputato ha guadagnato a seguito dell'atto illecito

Qual è la differenza tra risarcimento e restituzione?

• Il risarcimento si riferisce all'atto di compensare una persona per il lavoro o il servizio svolto.

• La restituzione si riferisce all'atto di ripristinare una persona alla sua precedente posizione e / o restituire qualcosa al legittimo proprietario.

• La restituzione è un rimedio giuridico in cui un tribunale ordina a un imputato di cedere i propri guadagni o utili al querelante.

• Al contrario, il risarcimento è dato come pagamento per una perdita o una lesione subita dal querelante a seguito delle azioni del convenuto. Pertanto, la compensazione si concentra sull'ammontare della parte innocente persa mentre la restituzione si concentra sulla somma che l'imputato ha guadagnato a seguito dell'atto illecito.

• In alcuni casi, la parte innocente può scegliere di chiedere il rimedio della Restituzione in contrapposizione al risarcimento, se la perdita (importo finanziario) subita dalla vittima è inferiore all'importo che il convenuto ha ottenuto ingiustamente.

Immagini per gentile concessione:

1. Dai un'occhiata via Wikicommons (Public Domain)
2. I soldi via Pixabay (Public Domain)