Identificare la differenza tra Adjudication e Conviction è davvero un dilemma per quelli di noi che non sono in campo legale. Quando viene chiesto di distinguere l'Adjudication dalla Conviction, ci troviamo improvvisamente davanti a un ostacolo. A parte il fatto che le due parole suonano allo stesso modo, non aiuta ulteriormente la nostra situazione quando raccontiamo il numero di volte in cui le persone hanno usato i termini in modo intercambiabile. In effetti, molti potrebbero chiedersi se c'è addirittura una differenza. Generalmente, il termine Conviction si riferisce al risultato di un'azione legale. Allo stesso modo, l'Adjudication è stato anche usato per riferirsi all'esito finale di un processo giudiziario. Qui sta la confusione. La chiave per identificare la distinzione tra i termini sta nel capire attentamente le loro definizioni.
Come accennato in precedenza, sebbene il termine Adjudication sia stato definito, e definito in alcune fonti, come la determinazione finale data da un tribunale o la pronuncia di un giudizio, esso comprende molto di più. Il giudizio è definito nella legge come il processo legale di risoluzione di una controversia. Questa semplice definizione suggerisce che la pronuncia della decisione finale è solo uno stadio di una serie di fasi che costituiscono collettivamente un processo o un'audizione giudiziaria. Pensala come il processo seguito da un tribunale durante lo svolgimento di un processo. Il processo inizia informando dapprima tutte le parti, attraverso un adeguato preavviso, della controversia, e in seguito, le parti compariranno in una data specifica e presenteranno il loro caso a titolo di prove e argomenti. Durante questo processo, il tribunale, in genere il giudice e / o la giuria, ascolterà il caso, esaminerà le prove, applicherà la legge applicabile ai fatti del caso e risolverà le questioni di fatto e / o di legge. Il processo si conclude con la decisione finale data dal giudice o dalla giuria e il giudizio o la sentenza appropriata ordinati successivamente. Il giudizio, quindi, comprende l'intero processo adottato per risolvere una controversia legale, che culmina nella dichiarazione della decisione finale o risultato.
L'aggiudicazione è il processo legale per risolvere una controversia
La condanna, al contrario, si riferisce solo a l'esito finale in un caso, più specificamente, un processo penale. Il concetto di convinzione è tipicamente connesso a casi criminali rispetto a procedimenti civili. Generalmente, in un processo penale, l'obiettivo ultimo del giudice e / o della giuria è di determinare se l'imputato è colpevole o non colpevole del reato con cui è accusato. Una condanna è la determinazione presa dal tribunale a conclusione di un processo penale, nel quale viene dichiarato colpevole il reato. Tradizionalmente, il termine Conviction è stato interpretato come lo stato di essere trovato o provato colpevole o l'atto di dichiarare una persona colpevole di un crimine. L'obiettivo principale del processo in un processo penale è quello di dimostrare alla corte oltre ogni ragionevole dubbio che il convenuto ha commesso il crimine e quindi ottenere una condanna.
Il processo e la condanna di Kate Webster, luglio 1879
• L'aggiudicazione si riferisce al processo legale di risoluzione di una controversia tra due o più parti. Include la dichiarazione del risultato finale del caso.
• Una convinzione, al contrario, rappresenta l'esito di un processo penale. Più in particolare, è la sentenza emessa dal tribunale nel dichiarare l'imputato colpevole del reato.
• Una Conviction è parte del processo di Adjudication. Inoltre, una condanna è associata a processi criminali.
• Al contrario, Adjudication include controversie sia civili che penali.
Immagini per gentile concessione: ICJ e Il processo e la condanna di Kate Webster, luglio 1879 via Wikicommons (Public Domain)