Inchiesta vs Inchiesta
In questi giorni, i due termini sono spesso usati in modo intercambiabile. Tuttavia, c'è una differenza tra i due. Inchiesta significa porre una domanda e l'indagine è un'indagine formale. Un'altra differenza sta nella fonte etimologica dei prefissi 'en' e 'in'. 'En' viene dal francese e 'in' dal latino. L'inchiesta ha un anello formale e ufficiale, mentre l'indagine è informale nella sua connotazione.
Nel linguaggio generale, resta inteso che si deve indagare per "chiedere", mentre si chiede cosa costituisca "fare un'indagine formale". In realtà, tuttavia, l'inchiesta è preferita nell'inglese britannico, mentre gli americani sono più a loro agio nell'inchiesta. È un dato di fatto, è solo nell'inglese britannico che viene prestata attenzione alla distinzione. Nell'inglese americano e australiano, l'inchiesta ha, per tutti gli scopi pratici, rilevata.
Un altro modo per distinguere tra i due termini è conoscere le differenze tra il Sistema di istruzione basato sull'indagine (ECB) e il Sistema di istruzione basato sull'indagine (ICB). Alla BCE, gli studenti sono incoraggiati ad essere naturalmente curiosi e curiosi e basano le loro domande sul loro desiderio innato di apprendere. In quest'ultimo caso, l'attenzione è rivolta a conformarsi al programma e a porre domande che aiutano a svolgere tale compito, senza prestare troppa attenzione al raggiungimento della pura conoscenza.
Se volevi trovare un posto dove poter ordinare i biglietti da visita, ti informerei con i tuoi amici o colleghi di lavoro. D'altra parte, se un tuo ex datore di lavoro dovesse trattenere i tuoi debiti, avresti ricevuto una inchiesta contro di lui da parte delle autorità competenti.
Nonostante ci sia una chiara distinzione nel significato dei due termini, le persone, il più delle volte, le usano in modo intercambiabile. Si potrebbe dire che l'inchiesta è una richiesta di verità, conoscenza o informazione, mentre un'inchiesta è un'indagine su qualcosa.
Per l'uomo comune, i due sono uguali, e potrebbe usare i due termini per la stessa cosa, senza un pensiero, e essere ben compreso da tutti. Le persone che sono più erudite e consapevoli, potrebbero forse essere più attenti con la loro scelta dei termini, e usare quella che è appropriata per l'occasione. Tuttavia, in alcune questioni, come un'indagine ufficiale ordinata da un tribunale, ci penseresti due volte prima di sostituire l'indagine con l'indagine.
Sommario:
1. Inchiesta significa porre una domanda e l'indagine è un'indagine formale.
2. Il prefisso 'en' viene dal francese e 'in' dal latino.
3. L'inchiesta è una richiesta di verità, conoscenza o informazione, mentre un'inchiesta è un'indagine su qualcosa.
4. L'inchiesta è preferita nell'inglese britannico, mentre gli americani sono più a loro agio nell'inchiesta.
5. Nonostante ci sia una chiara distinzione nel significato dei due termini, le persone spesso li usano in modo intercambiabile.