Differenza tra parlare e parlare

Parla vs Parla

Ci sono molte parole nella lingua inglese che sono sinonimi e sono solitamente usate in modo intercambiabile. Due di queste sono le parole "parlare" e "parlare".

Entrambe le parole riguardano l'arte di comunicare le nostre idee, di verbalizzare le parole o di esprimere suoni. Tuttavia, "parlare" è più spesso usato della parola "parlare" e la proposizione "a" è più frequentemente usata di "con". Un esempio per questo è: "Vuole parlarti", anche se "Lui vuole parlarti "può anche dirsi.

Se vogliamo tracciare un confine tra loro, la principale differenza tra i due è che il "parlare" è favorito in occasioni più formali ed è comunemente usato da una singola persona che si rivolge a un gruppo di persone. "Talk", d'altra parte, non è per l'uso formale, e nella maggior parte dei casi implica il dialogo tra due persone, forse di più. Un esempio di questo è: "Gli studenti hanno smesso di parlare quando il Prefetto della Disciplina ha iniziato a parlare". Un altro esempio è: "È un fan del parlare direttamente con gli ospiti, ma non è abituato a parlare di fronte a una grande folla. ”

Questi verbi non sono collegati con un oggetto diretto (intransitivo), ma una preposizione (preposizioni: circa, a, con, per, ecc.) O un modificatore avverbiale. I modificatori avverbiali di solito seguono "parlare" o "parlare".

È bene ricordare le seguenti frasi quando si usa "talk": rispondi; senso della parola, sciocchezze; parliamo più tardi; parlare di qualcosa; i grandi oratori sono piccoli produttori; ora sta parlando; parlando della realtà; parla meno, agisci di più.

Sarebbe anche opportuno ricordare queste frasi quando si usa "speak": parlare molte lingue (parlare inglese, tedesco, ecc.); parlare; francamente; Francis sta parlando con Kim al telefono; parlare fluentemente, facilmente; parla per se stesso; parlando del diavolo; prima pensa, quindi parla; parla solo della verità.

Ci sono casi in cui sia "parlare" che "parlare" possono essere usati sia per situazioni formali che informali. Puoi usare le frasi: parla uno contro uno o parla uno contro uno. Questo è anche un uso comune delle parole: parlare personalmente o parlare personalmente. Un altro esempio è: parla in segreto o parla in segreto.

Per mettere questi concetti a terra, citiamo le situazioni nelle nostre esperienze quotidiane. Immagina una situazione in cui qualcuno sta facendo un discorso a un pubblico, e in quel pubblico due bambini hanno una conversazione e non ascoltano il discorso. Questo è irritante per il resto del pubblico. Possiamo semplicemente dire: mentre il ministro parlava all'incontro, a due bambini è stato detto di stare zitti perché stavano parlando tra loro e rendendo difficile per le persone concentrarsi.

Sommario:

1. "Talk" è più spesso usato rispetto a "speak".
2. Ci può sempre essere un'eccezione a ogni regola. Tuttavia, prendiamo atto che la linea di fondo è che "speak" viene utilizzato per l'indirizzo formale mentre "talk" viene solitamente utilizzato per un ambiente informale.
3. Un oratore rende la conversazione amichevole o interessante mentre un buon oratore fa bene quando conversa con un gruppo di persone nel suo insieme.