Differenza tra Hindi e Nepalese

Hindi vs Nepalese

Hindi e nepalese sono le due lingue di spicco parlate nell'Asia meridionale. L'hindi e il nepalese sono molto simili tra loro, ma hanno alcune differenze.

Entrambi i paesi sono multilingue. Mentre l'hindi è parlato da circa 180 milioni di nativi, il nepalese è parlato da 13,9 milioni di nativi. Il nepalese o il nepalese sono parlati dal 70% della popolazione del Nepal e l'hindi è parlato da appena il 41% della popolazione indiana. Entrambe le lingue sono parlate in India e in Nepal. Secondo il censimento del 1991, ci sono 489.578 parlanti hindi presenti in Nepal. La popolazione di parlanti nepalesi in India è di 2.500.000 secondo il censimento del 2001.

L'hindi è parlato principalmente nella Repubblica dell'India, e il nepalese è la lingua principale della Repubblica Democratica Federale del Nepal. Sia l'hindi che il nepalese sono lingue indo-ariane. Seguono la stessa sceneggiatura che è la sceneggiatura di Devanagari. La scrittura Devanagari, che è generalmente conosciuta come Nagari, è scritta da sinistra a destra. L'ordine delle lettere composto da vocali e consonanti è noto come "varnamala" che significa "ghirlanda di fiori". Nell'Unicode Conventional, il Devanagari è costituito da tre blocchi. U + 0900-U + 097F comprende i Devanagari, U + 1CD0-U + 1CFF comprende Devanagari Extended e U + A8E0-U + A8FF comprende l'Estensione Vedica. Le aree grigie all'interno di queste indicano i fattori di valore non assegnati.

Nepali

Il nepalese è la lingua ufficiale della Repubblica Federale Democratica del Nepal. Inizialmente si chiamava Gorkhali, che in seguito fu cambiato in nepalese, adattato dalla parola Newari. La lingua ha tre dialetti principali che sono orientale, occidentale e centrale.

In nepalese c'è una differenza quasi trascurabile tra i suoni / s / e / sh /, / g /, / jure / e / f /. Anche il suono di "swah" e / ^ / sono gli stessi. La lingua nepalese non ha articoli. I nomi sono sia maschili che femminili. Il nepalese distingue tra le funzioni esistenziali e definitive del verbo "essere." Ad esempio, "pānī ho?" Significa "è quest'acqua?" Mentre "pānī cha?" Significa "c'è acqua?" Inoltre usa classificatori numerici come in "Tīnjanā mānche", che significa "tre uomini rivolti verso una persona". Quando si parla di un oggetto come una sedia, abbiamo il verbo "tīnva ā mec" che significa "tre sedie".

hindi

L'hindi è la lingua principale e più parlata della Repubblica dell'India, ma a differenza del Nepalese, non gode dello status di lingua nazionale. L'hindi dovrebbe aver avuto origine nel 4 ° secolo. L'hindi originale usava una scrittura Brahmi. Il presente modulo, chiamato Hindi standard, utilizza la scrittura Devanagari.

Come il nepalese, l'hindi ha anche nomi maschili o femminili. Tuttavia, manca qualsiasi differenziazione tra la funzione esistenziale e definitiva del verbo "essere".

Sommario:

1. Il nepalese è la lingua nazionale della Repubblica Federale Democratica del Nepal, mentre l'hindi non è la lingua nazionale di nessun paese.
2. Ci sono molte differenze tra la grammatica delle due lingue.
3. Anche le due lingue differiscono fonemicamente.