Come parafrasare un paragrafo
Share
Questo articolo copre,
1. Che cos'è parafrasare?
- Definizione e significato
2. Come parafrasare un paragrafo?
- Lettura
- Scrivere dalla memoria
- Cambiando le parole
- Creare una nuova struttura
3. Esempi di parafrasi
Cosa è parafrasando
Parafrasando implica la riformulazione di una serie di fatti o opinioni. In altre parole, la parafrasi sta dicendo quello che qualcun altro ha detto con parole tue. Parafrasando è diverso da riassumere e citando. Riassumere implica esprimere l'idea principale del testo in breve e la citazione implica l'uso di una formulazione identica dalla fonte originale. Parafrasando può aiutare a capire e chiarire meglio un testo.
Come parafrasare un paragrafo
Leggi attentamente
Prima di iniziare a parafrasare, leggi attentamente il paragrafo. Assicurati di aver compreso il significato dell'intero paragrafo. Se ci sono parole ed espressioni che non capisci, trova i loro significati in un dizionario.
Scrivi dalla memoria
Prendi un pezzo di carta e scrivi le informazioni che leggi dalla fonte originale, senza guardarle. Una volta che hai finito di scrivere, controlla il paragrafo originale per vedere se hai perso qualche informazione. Aggiungi questa informazione con parole tue. Se hai usato le stesse parole usate nel paragrafo originale, sostituiscile con parole simili.
Cambia le parole
Dovresti sempre cambiare le parole originali quando parafrasate. Se non conosci parole simili, puoi cercare sinonimi in un dizionario. Ma assicurati che le parole che usi abbiano lo stesso significato della parola originale. Ma ricorda, le parole principali, che trasmettono le idee principali, nel paragrafo non possono essere modificate.
Crea la tua sintassi
Parafrasando non si tratta solo di riscrivere un testo con parole tue; implica anche l'uso di nuova sintassi e struttura. La sintassi si riferisce alla struttura di una frase. Per esempio,
Costantino John Phipps fu il primo a descrivere l'orso polare come una specie distinta nel 1774.
Nel 1774 Costantino Giovanni Phipps descrisse l'orso polare come una specie distinta.
Gli orsi polari furono descritti come una specie distinta nel 1974 da Costantino John Phipps.
Menziona la fonte
Anche se il passaggio che hai riscritto contiene le tue parole, le informazioni contenute in esso appartenevano a qualcun altro. L'utilizzo di queste informazioni senza menzionare la fonte di informazione può essere considerato una forma di plagio.
Esempi di parafrasi
1. "Per un momento, mi sono chiesto quanto sarebbe stata diversa la mia vita se fossero stati i miei genitori, ma ho scosso via il pensiero. Sapevo che mio padre aveva fatto il meglio che poteva, e non avevo rimpianti per il modo in cui mi ero scoperto. I rimpianti per il viaggio, forse, ma non per la destinazione. " - Nicholas Sparks
⇓
"Anche se ho immaginato brevemente quanto sarebbe stata strana tutta la mia vita se fossi nato loro figlio, non ho lasciato che quel pensiero vagasse. Ero sicuro che mio padre aveva fatto del suo meglio. In realtà, non ero infelice della mia vita. Forse non mi piace il modo in cui sono arrivato qui, ma sono felice di aver raggiunto questo punto della vita. "
2. "Anche se il significato non è cambiato, la punteggiatura errata, per quanto irrilevante, può far perdere di vista al lettore ciò che viene detto e rinunciare a leggere una frase." - Associated Press Style Book (2002) A cura di Norm Goldstein
⇓
"La punteggiatura errata può non sempre portare a cambiamenti nei significati, ma anche un piccolo errore nella punteggiatura può rendere difficile per il lettore capire cosa viene detto. Questo gli farà smettere di leggere la frase. "
