Eleganza contro elogio
Share
Le persone di buon cuore meritano di essere ricordate con parole speciali. Devi aver trovato parole bellissime come tributo al defunto, a volte come un elegia, per altri, un semplice elogio. C'è, tuttavia, una sottile differenza.
Un elegia è un poesia lamentosa, distico o una canzone scritta nella memoria di una persona deceduta. Se usato in un contesto musicale, si riferisce a una composizione che ha un tono malinconico. Un'elegia ha un tono di rimorso per la perdita di una persona.
UN elogio è un omaggio sotto forma di un saggio o di una breve prosa, scritta in lode dei morti. Un elogio ha un tono di rispetto e riconoscimenti per quanto sia stata buona la persona mentre viveva.
Grafico comparativo
| Elegia | Elogio | |
|---|---|---|
| Definizione | Una poesia lamentosa o distico per onorare il defunto. | Un saggio o un pezzo di scrittura, scritto per onorare i morti. |
| Forma letteraria | Poesia | Prosa |
| Origine | Greco e latino | Greco classico |
| Tono | Malinconico: esprimere rimorso o rimpianto per una perdita. | Ricordare: esprimere lode e rispetto per una persona; ricordando come erano mentre vivevano. |
| sincronizzazione | Scritto in qualsiasi momento dopo la morte di qualcuno vicino o prominente; potrebbe essere giusto dopo la morte o anni dopo. | Generalmente scritto subito dopo la morte di qualcuno, di solito suring il funerale. L'elogio è in gran parte scritto per un defunto familiare, amico o qualcuno di conoscenza. |
| Etimologia: | 1514, da M. elegie francese; Elegia latino; Elegia greca. ode "una canzone elegaica", da elegeia, fem. di elegios "elegaic", da elegos "poema o canto di lamento", forse da una parola frigia. | Mid-15c., Dal greco eulogia "lode", da eu- "bene" + -logia "parlando," da logos "discorso, parola;" legein "parlare". Eu legein significava "parla bene di". |
| uso | La poetessa di Lucy voleva scrivere un'elegia per la sua cara nonna, che le mancava così tanto. | L'elogio espressivo di Laura rivelava il lato tenero e premuroso della persona che il suo padre apparentemente severo era in realtà. |
Contenuti: Elegy vs Eulogy
- 1 origine
- 2 Etimologia
- 3 esempi
- 4 riferimenti
Origine
La parola "elegia" può essere fatta risalire alle sue radici greche e latine dove veniva usata in una varietà di argomenti, incluso ma non limitato all'iscrizione sulle pietre tombali.
L'elogio come parola veniva inizialmente usato in greco classico per ricordare i morti lodandoli e onorando la vita che vivevano.
Etimologia
La parola elegia deriva dal latino elegia e l'elegeia greca (ode) può essere fatta risalire ad essere usata fin dal 1514. elegiaco significa "una canzone di lamento".
La parola elogio viene da Eulogia: Greco per elogio, usato nella metà del 15 ° secolo. Eulogia (lode) deriva da eu- (bene) + -logia (parlando) o legein (parla). Eu legein significava "parla bene di".
Esempi
Un'elegia scritta da Thomas Gray:
Il coprifuoco suona la campana del giorno di separazione,
La mandria abbattente si avvicina lentamente alla prateria,
Il contadino che cammina verso casa percorre la sua strada stanca,
E lascia il mondo alle tenebre e a me.
Eulogy scritto per l'attore comico Bob Hope dal senatore degli Stati Uniti Dianne Feinstein:
Sulla scrivania dell'Oval Oval, il presidente Truman teneva sotto vetro il telegramma di una sola parola che Bob gli aveva inviato seguendo il drammatico sconvolgimento di Tom Dewey. Diceva: "scompattiamo". Quando un altro presidente - Abraham Lincoln - morì nella casa di fronte al Ford's Theatre, il suo segretario alla guerra, Edwin Stanton, in piedi accanto a Lincoln, disse: "Ora appartiene ai secoli". Lo stesso vale per Bob Hope. Non è americano - è il mondo. Non appartiene alla nostra epoca, ma a tutte le età. Eppure, anche se appartiene a tutti i tempi ea tutti i popoli, è il nostro, perché è stato per eccellenza americano. - Senatore degli Stati Uniti Dianne Feinstein 27 agosto 2003
Riferimenti
- http://www.answers.com/topic/eulogy
- http://www.answers.com/topic/elegy
- http://www.thefreedictionary.com/elegy
- http://www.types-of-poetry.org.uk/18-elegy.htm
- http://www.obituarieshelp.org/bob_hope_exp.html
- http://www.etymonline.com/index.php?term=elegy
- http://www.etymonline.com/index.php?term=eulogy
