La metonimia e la sineddoche sono dispositivi letterari simili in cui una parola viene usata per rappresentare un'altra parola. Tuttavia, c'è una sottile differenza tra metonimia e sineddoche. La metonimia si forma usando un nuovo nome correlato nel significato alla cosa o al concetto originale. La sineddoche si forma usando una parte di qualcosa per rappresentare l'intero o viceversa. Questo è il differenza principale tra metonimia e sineddoche.
La metonimia è una figura retorica in cui il nome di un'idea o di una cosa è sostituito da un altro nome a cui il nome originale è strettamente associato. La metonimia è usata sia nella letteratura che nella vita di tutti i giorni. Per esempio,
Corona - il re / regina
Casa Bianca: il Presidente degli Stati Uniti
Hollywood - Celebrità
Potresti aver sentito della frase "La penna è più potente della spada". Questo è un esempio di una metonimia. La penna si riferisce alla parola scritta e la spada si riferisce al combattimento. Pen e Sword hanno sostituito i concetti di parola scritta e combattimento, rispettivamente.
Qui di seguito sono riportati alcuni esempi di metonimia dalla letteratura.
"Amici, romani, compatrioti, prestami il tuo orecchie.” - "Julies Caesar" di Shakespeare
(Le orecchie si riferiscono al concetto di ascoltare o prestare attenzione).
"Mentre si girava verso di loro sollevando la mano
Mezzo in appello, ma metà come se volesse mantenere
La vita dallo sversamento " - Di Robert Frost Fuori fuori
(La vita del versamento si riferisce effettivamente allo spargimento di sangue).
La casa bianca annunciò che il trattato sarebbe stato firmato il 15 gennaio.
La sineddoche è una figura retorica in cui una parola o frase che fa riferimento a una parte di qualcosa viene utilizzata per rappresentare l'intero o viceversa. In altre parole, un intero è rappresentato da una parte di esso o una parte è rappresentata dal tutto. Prendiamo la parola ruote per un esempio. Se qualcuno dice "belle ruote", capisci automaticamente che si riferisce alla tua auto, non solo alle ruote. Alcuni altri esempi di sineddoche includono il riferimento al bestiame come teste e riferendosi agli aiutanti come mani.
Qui di seguito sono riportati alcuni esempi di sineddoche dalla letteratura.
"... avrei dovuto essere un paio di artigli laceri
scappando attraverso i piani di mari silenziosi."-" La canzone d'amore di J. Alfred Prufrock ", T.S. Elliot
"Quindi il tutto orecchio della Danimarca
È per un processo perduto della mia morte
Gradualmente abusato. Ma sappi, tu nobile giovinezza,
Il serpente che ha fatto pungere la vita di tuo padre
Ora indossa la sua corona."-" Amleto ", William Shakespeare
"Gli occhi in giro - li avevano strizzati a secco -
E i respiri si stavano radunando
Per quell'ultimo esordio - quando il re
Essere testimone - nella stanza " - “Ho sentito un rumore di mosca - quando sono morto - ", EmilyDickinson
La sua terra gestisce 1.000 capi di bestiame.
Metonimia è una figura retorica in cui qualcosa viene introdotto da un nuovo nome correlato alla cosa o al concetto originale.
Synecdoche è una figura retorica in cui una parola o frase che fa riferimento a una parte di qualcosa viene utilizzata per rappresentare l'intero o viceversa.
Metonimia usa un nome o un concetto correlato.
Synecdoche usa una parte per rappresentare il tutto o viceversa.
Metonimia gli esempi includono principalmente nomi propri.
Synecdoche gli esempi spesso includono nomi comuni, in particolare parti del corpo.