Differenza tra olandese e danese
Share
Main Difference - Dutch vs Danish
Olandese e danese sono due lingue germaniche, che rientrano nella famiglia linguistica indoeuropea. però, L'olandese appartiene alla lingua germanica occidentale, insieme al tedesco e all'inglese mentre il danese appartiene alle lingue germaniche del nord norvegese e svedese. Questo è il differenza principale tra olandese e danese. Anche se molte persone ritengono che l'olandese e il danese siano molto simili poiché sono entrambe lingue germaniche, non sono reciprocamente comprensibili. Ci sono molte differenze tra olandese e danese, in base alla loro fonologia, sintassi, morfologia e vocabolario. Questo articolo esamina alcune di queste differenze tra olandese e danese.
Questo articolo copre,
1. Che cos'è l'olandese: fatti sull'olandese
2. Che cos'è il danese? I fatti sul danese
3. Differenza tra olandese e danese - Un confronto di caratteristiche importanti
Cos'è l'olandese
L'olandese è una lingua germanica occidentale parlata principalmente in Olanda. L'olandese è parlato anche in Belgio e in Lussemburgo. È usato come prima lingua da circa 23 milioni di persone, e altri 5 milioni di persone lo parlano come seconda lingua.
L'olandese condivide alcune somiglianze con il tedesco e l'inglese poiché tutti e tre appartengono al ramo di lingua germanica occidentale. Inoltre, si dice che l'olandese sia più o meno tra inglese e olandese. La grammatica olandese è molto simile al tedesco, specialmente in relazione alla sintassi e alla morfologia del verbo. Il vocabolario olandese contiene principalmente parole germaniche. L'olandese non ha subito il cambio consonantico di alta Germania; non usa più l'uso del sistema congiuntivo e del caso.
Blu scuro - uso ufficiale e contemporaneo, giallo - non più usato, blu parlato nelle minoranze, quadrato verde - una piccola comunità di parlanti olandesi, Brown - Afrikaans, una lingua separata derivata dall'olandese.
Cos'è il danese
Il danese è una lingua nord germanica che viene utilizzata principalmente in Danimarca. È parlato da circa sei milioni di persone. Il danese ha anche uno status linguistico minoritario nella regione dello Schleswig meridionale, nel nord della Germania. Inoltre, le comunità di lingua danese possono essere trovate in paesi come Svezia, Norvegia, Spagna, Stati Uniti, Brasile e Argentina.
Il danese è un discendente dell'antico norvegese. Fino al XVI secolo non aveva convenzioni standard o di ortografia standard e un linguaggio standard fu sviluppato con la Riforma protestante e l'introduzione della stampa.
Il danese è a volte considerato una lingua difficile da imparare e da capire poiché ha un ampio inventario vocale e una prosodia inusuale rispetto alle lingue confinanti. Ha un inventario vocale molto grande che comprende 27 vocali distintamente fonematiche (12 vocali lunghe, 13 vocali corte e due vocali schwa). Il danese è anche caratterizzato da una caratteristica prosodica nota come stød.
Differenza tra olandese e danese
Madrelingua
olandese è parlato principalmente in Olanda e Belgio.
danese è parlato principalmente in Danimarca.
Lingua germanica
olandese è una lingua germanica occidentale.
danese è una lingua germanica del nord.
Lingue vicine
olandese è in qualche modo simile al tedesco e all'inglese.
danese è in qualche modo simile a norvegese e svedese.
vocali
olandese ha sedici combinazioni di vocali.
danese ha ventisette vocali fonemicamente distintive
Script di scrittura
olandese usa l'alfabeto olandese.
danese usa l'alfabeto Dano-Norvegese.
Vocabolario
olandese il vocabolario è influenzato dalle lingue germaniche e romane.
danese il vocabolario è influenzato dal vecchio norvegese, dal basso tedesco e dalle lingue inglesi.
Congiuntivo
olandese ha una forma congiuntiva sebbene sia usata raramente.
danese non ha forma congiuntiva.
Cortesia dell'immagine:
"Lingua parlata olandese" di Red4tribe (parlare) - autoprodotto, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
"Mappa dialettale danese" di Zakuragi - Autoproduzione; Mappa di base da Demis.nl, (di dominio pubblico) tramite Commons Wikimedia
