Maggio vs potrebbe
Maggio e potrebbe è un'altra coppia di parole inglesi molto confuse i cui usi spesso si sovrappongono. Entrambi possono essere usati l'uno dell'altro nella maggior parte delle circostanze, tranne nei casi in cui la frase "suona" in modo errato, ad esempio: "Può farlo", "possono farlo", "potrebbe farlo" e " potrebbero farlo ". Queste frasi sono tutte tecnicamente corrette, tranne la seconda opzione suona divertente perché "loro" fa rima con "può". Quindi sarebbe prudente usare "potrebbe" qui, anche se l'uso di "potrebbe" non sarebbe sbagliato.
Questa somiglianza esiste perché entrambe le parole sono in realtà la stessa cosa, ma da epoche diverse. Nei tempi vittoriano e shakespeariano, l'inglese era molto pomposo, con parole enormi scritte più per forma che per funzione. Ora la lingua inglese si è semplificata, con molte forme brevi e sostituzioni più brevi e facili. 'Maggio' può essere considerato come questo tipo di sostituzione 'new-age' per la 'vecchiaia' potrebbe '.
Vediamo alcuni esempi di utilizzo nelle frasi comuni: "Posso andare in bagno?" Potrebbe valere la pena notare che molti bambini che imparano l'inglese erroneamente dicono: "Posso andare in bagno", a cui un buon insegnante risponderà sempre: "Certo che puoi caro, ma la domanda è" vuoi tu? ". Nessun bambino dirà: 'Potrei andare in bagno?', A meno che non provenga da una pomposa famiglia inglese, come per i bambini le cose semplici attraggono prima, e quindi un bambino sceglierà sempre di usare "può" invece di "potere"; anche se "potrei andare in bagno" è anche grammaticalmente corretto, ma praticamente inesatto, per così dire.
Anche 'Might' ha un significato diverso (inglese, la lingua punny-funny) che significa 'forza'. Esempio: "Potrebbe essere giusto". Qui, il significato è completamente diverso, e 'may' semplicemente non può essere usato qui. Allora, quali sono i luoghi in cui "potrebbe" dovrebbe essere usato al posto di "può"? Nessuno davvero, tranne, ad esempio, se sei seduto in un incontro con i migliori capi e dici: "Potrei aggiungere qualcosa?", Invece di "Posso aggiungere qualcosa", potresti essere guardato con un'espressione accigliata. Ma se il tuo capo usa il pomposo sostituto, non puoi alzare le sopracciglia - certo che puoi, ma non dovresti!
Vi sono tuttavia molti esempi (più di quelli che possono essere illustrati in questo breve articolo) in cui "potrebbe" è una scelta migliore di "potrebbe". Ad esempio, se ti viene chiesto: "Il tuo capo ti darà un aumento?", Puoi dire: "Può darsi", ma, ancora una volta, sembra divertente foneticamente a causa delle rime inutili, quindi la scelta migliore sarebbe: "Lui potrebbe."
Sommario:
1. "Maggio" e "potrebbe" sono molto simili e possono quasi sempre essere utilizzati in alternativa.
2. "Might" è considerato non pratico, di vecchiaia e pomposo. 'Maggio' è breve, dolce e pratico.
3. "Maggio" è anche il nome di un mese, mentre "potrebbe" significa anche forza. Quindi, nelle frasi in cui viene usato uno qualsiasi di questi due, sarebbe prudente utilizzare l'altro sostituto per motivi di chiarezza e un suono verbale migliore.
4. "Might" è più adatto per la prosa e la poesia di "may".