Differenza tra Coif e Quaff

Mentre le parole "coif" e "quaff" suonano allo stesso modo, hanno molto poco in comune. Significano cose diverse, provengono da lingue diverse e uno è prevalentemente un verbo mentre l'altro è prevalentemente un sostantivo. Tuttavia, poiché sono omofoni, spesso le persone li mescolano se hanno solo sentito le parole pronunciate.

'Coif', anche scritto 'coiffe', è una parola presa in prestito dal francese. La forma più popolare della parola è il sostantivo. Si riferisce ad alcune cose diverse che coprono la testa. Il primo significa un'acconciatura. Non è un particolare tipo di acconciatura, ma la parola generale per esso. La parola di solito significa un taglio di capelli per le donne, ma può significare acconciature per entrambi i sessi.

Il secondo significato è un particolare tipo di cappuccio. È molto aderente e copre la parte superiore, posteriore e laterale della testa. C'era una variazione fatta di cotta di maglia, che serviva da armatura per la testa e in genere copriva tutto tranne il viso, così come il collo e le spalle.

Un loro uso notevole è stato quello di distinguere i giudici. I copricapo erano acconciature comuni per i giudici nel periodo medievale, in particolare per un sergente. Dovevano indossare la cuffia in ogni momento, anche di fronte al re, anche se la coprivano con un berretto nero mentre passavano le condanne a morte. Più tardi, la moda per tutti i giudici è cambiata, cosicché le parrucche lunghe e fluenti erano i copricapi regolari. Ciò ha causato qualche problema ai sergenti, poiché non gli è stato permesso di coprire la cuffia se non durante le condanne a morte. Tuttavia, alcuni wigmaker hanno aggiunto cerchi di tessuto bianco alle parrucche per rappresentare le cuffie.

'Coif' è anche un verbo. 'Per coif' è di stile o altrimenti organizzare i capelli.

"Voleva che i suoi capelli fossero perfettamente pettinati".

Nessuno può rintracciare chiaramente l'origine della parola "quaff", ma i parenti più stretti sembrano essere germanici. È normalmente usato come un verbo. Il significato della parola è quello di bere con entusiasmo, di solito riferendosi a una bevanda alcolica, se questo significa bere molto o bere grandi quantità o bere molto alla volta.

"Ha ingollato mezzo barile di birra."

"L'ha ingollato così velocemente da soffocarlo."

La forma sostantiva della parola significa l'atto di bere una bevanda.

"Prendi una cosa del genere."

Nessuno di questi è molto comunemente usato. È molto più comune usare un sinonimo per esso, come "gulp", "swig" o "chug", anche se "quaff" è la parola più raffinata e poetica.

Le due parole sono pronunciate allo stesso modo: fanno rima con "off" e hanno un suono "kwuh" all'inizio. Quando in una conversazione, il modo migliore per distinguere i due è pensare al contesto. Per prima cosa, è molto più comune ascoltare "coif" come sostantivo e "quaff" come verbo. Altrimenti, la cosa a cui si riferiscono probabilmente sarà ovvia poiché "coif" si riferisce a qualcosa sulla testa e "quaff" si riferisce al bere. È improbabile trovare una bacchetta magica sulla testa di qualcuno, a meno che qualcuno non sputa loro un boccone di bevanda.

Per riassumere, "coif" significa qualcosa che copre la testa, ovvero un'acconciatura o un berretto che copre tutta la testa tranne che per il viso. 'Quaff' significa bere qualcosa con molto entusiasmo. Sono comunemente confusi perché sono pronunciati nello stesso modo, ma è più probabile che senta "coif" come sostantivo e "quaff" come verbo.