Dal momento che viviamo in una parola in cui tutto e ogni concetto sono stati ampliati, comprese le sfere delle lingue, è utile conoscere la differenza tra inglese commerciale e inglese letterario. In precedenza, se qualcuno diceva "Sto imparando l'inglese", poteva semplicemente significare che la persona stava imparando la lingua inglese indipendentemente da qualsiasi nozione di sottocategoria. Tuttavia, la situazione è diversa oggi. Ora la gente dice: "Sto seguendo un corso di inglese commerciale," Che ne dici di vedere le tue lezioni di inglese letterario ", non significa che l'oratore si riferisca alla lingua inglese in un contesto generale. Apparentemente, l'oratore si riferisce ad alcuni categoria di lingua inglese specificatamente definita, quindi termini come inglese commerciale e inglese letterario rientrano nell'inglese per scopi specifici Questo articolo si propone di mettere in evidenza ciò che l'inglese commerciale e l'inglese letterario significano ed evidenziare le differenze tra inglese commerciale e inglese letterario.
Business English si riferisce principalmente alla lingua inglese associata agli affari internazionali, ma non può essere limitata a livello internazionale. Significa semplicemente lingua inglese utilizzata nel contesto aziendale. A causa del peso significativo attribuito alla precisione e all'adeguatezza della lingua inglese utilizzata nel commercio, l'inglese commerciale è diventato ora una specializzazione separata in inglese, che viene insegnata e appresa in un ampio contesto. Comprende aree di studio come il vocabolario legato al business, abilità comunicative necessarie per una comunicazione efficace con i tuoi partner commerciali e sul posto di lavoro, lingua e competenze necessarie per socializzare, networking, riunioni, presentazioni, reportage, etichetta elettronica, etichetta telefonica, discorso, ecc. A causa delle aree di studio significative, l'inglese commerciale è ora insegnato a molti studenti universitari / universitari che aspirano ad entrare nel mondo o lavorare.
L'inglese letterario è un registro dell'inglese usato per la scrittura letteraria o la critica letteraria e l'analisi di un'opera letteraria. Nei tempi antichi, l'inglese letterario era spesso collocato in una posizione elevata chiaramente distinta dall'inglese colloquiale, ma ai tempi moderni, non c'è molta differenza tra le versioni letterarie e colloquiali dell'inglese. Dal momento che l'inglese letterario è diverso dall'inglese colloquiale, potrebbe essere necessario un leggero sforzo aggiuntivo per capirlo. Il linguaggio è ricco di molti strumenti letterari come similitudini, metafore, paradossi, ironie, sarcasmo e molti altri.
• Business English è un registro formale e l'inglese letterario è ancora più formale.
• L'inglese commerciale è usato per comunicare efficacemente nel mondo degli affari in cui l'inglese letterario è usato per scrivere un'opera letteraria.
• L'inglese commerciale è libero da ironie e ambiguità poiché è progettato per una comunicazione efficace mentre l'inglese letterario è piuttosto ricco di ironie e ambiguità.
• L'inglese commerciale è preciso e succinto mentre l'alfabetizzazione inglese è piuttosto indiretta e descrittiva.
• L'inglese commerciale si concentra su entrambi gli obiettivi, sia scritto che parlato, mentre l'inglese letterario appare solo in forma scritta.
• L'inglese letterario utilizza un alto livello di grammatica mentre l'inglese commerciale è più focalizzato sul discorso: grammatica corretta e completa, tono appropriato, ecc..
Rivedendo queste differenze, è ovvio che l'inglese commerciale e l'inglese letterario differiscono l'uno dall'altro nelle loro funzioni, strutture e sfondi usati.