Differenza tra condotta ed esecuzione

Conduci contro Esegui

La conduzione e l'esecuzione sono concetti diversi, sebbene non si escludano a vicenda. La parola "eseguire" implica un pubblico, mentre "condurre" implica la leadership. Entrambe le parole possono riguardare la musica o il teatro così come le caratteristiche personali e le dinamiche del posto di lavoro. Questo articolo definirà "conduci" e "esegui" e fornirà molte frasi di esempio per aiutarti a capire i loro vari usi.

La condotta, pronunciata / kəndʌkt /, è più spesso usata come verbo e ha varie definizioni, secondo il dizionario di Oxford Advanced Learner. Ecco le definizioni più importanti con le loro collocazioni comuni e alcune frasi di esempio:

[verbo transitivo] "per organizzare e / o fare una particolare attività."
Collocazioni: "condurre [qualcosa]", come in "condurre un esperimento" o "condurre un sondaggio".
Frasi di esempio:
Ha condotto un esperimento sui modelli di sonno.
Mi ha aiutato a condurre un sondaggio sul mangiare la colazione dei miei compagni di classe.
[verbo transitivo o intransitivo] "per dirigere un gruppo di persone che stanno cantando o suonando musica."
Collocazioni: "condurre [qualcosa]", come in "dirigere un / orchestra / coro". Spesso usato come "condotto da [qualcuno]".
Frasi di esempio:
L'orchestra della comunità ha suonato un concerto diretto da James Smith.
James Smith dirige l'orchestra e il coro della comunità.
Qualcuno che dirige un'orchestra o un coro è chiamato un direttore d'orchestra.
[verbo transitivo] "comportarsi in un modo particolare".
Collocazioni: "comportarsi + avverbio / preposizione"
Frasi di esempio:
Jimmy si è comportato bene alla festa di compleanno.
Non si comportò bene come avrebbe dovuto.
Come si comportano i lavoratori in ufficio?

Esegui, pronunciato / pərfɔːrm /, è anche un verbo e ha alcune definizioni chiave diverse. Ecco come l'Oxford Advanced Learner's Dictionary definisce "perform":

[verbo transitivo] "per fare qualcosa, come un lavoro, un compito o un dovere".
Collocazioni: "eseguire [qualcosa]", come in "eseguire un esperimento" o "eseguire un'operazione".
Frasi di esempio:
Lo scienziato ha eseguito un esperimento che non era mai stato fatto prima.
Jane svolge un ruolo importante nel nostro ufficio.
I computer possono eseguire molte attività contemporaneamente.
Un sinonimo di "esibirsi" in questo senso è "eseguire".
[verbo transitivo o intransitivo] "per intrattenere un pubblico suonando un brano musicale, recitando in un'opera teatrale, ecc."
Collocazioni: "per eseguire [qualcosa]", come in "eseguire sul clarinetto", "per eseguire un gioco / dramma", "per eseguire trucchi magici", "per esibirsi con [qualcuno / un gruppo]".
Frasi di esempio:
Si è esibita magnificamente sul clarinetto nel suo recital la scorsa settimana.
Adoro vederti esibirti con l'orchestra.
Continuava a eseguire trucchi magici, anche quando gli chiedevamo di fermarsi.
[verbo intransitivo] "per funzionare o funzionare bene o male".
Collocazioni: "eseguire bene / male / male"
Frasi di esempio:
Il computer non sta funzionando bene; è molto lento.
La scorsa settimana il giocatore di football ha giocato male.
Si è esibita molto bene nel suo test di matematica.

Come puoi vedere, "eseguire" e "condurre" hanno significati e usi simili. Entrambi sono usati in contesti musicali e comportamenti personali. Ma la "condotta" è più strettamente legata al guidare o guidare. Le persone che conducono sono a capo di un gruppo e li stanno aiutando verso un obiettivo. "Perform" ha più a che fare con l'essere osservato o osservato. Le persone che si esibiscono fanno una cosa specifica per uno scopo specifico e possono essere giudicate bene o male per questo.