Differenza tra raccolto e resa

VENDEMMIA vs RENDIMENTO

Qual è la differenza tra le parole "raccolto" e "rendimento"? Entrambe le parole hanno un significato e un uso simili quando si riferiscono alle colture e all'agricoltura, ed entrambe possono essere usate come un sostantivo o un verbo. È importante notare la differenza tra le due parole al momento di decidere quale parola utilizzare in una frase.

La parola "raccolto" è usata come sostantivo per indicare un particolare periodo o stagione in cui le colture vengono raccolte da un campo. Ad esempio, si potrebbe dire "È il momento del raccolto per le zucche in autunno". 'Raccolto' significa anche la particolare quantità di raccolti che vengono raccolti, come nel raccolto di zucche di quest'anno era abbondante. 'Harvest' può anche essere usato come un verbo. Significa l'azione di raccogliere il raccolto. "Abbiamo bisogno di raccogliere le zucche ora perché sono mature", è un buon esempio.

'Resa' se confrontato con 'raccolto' ha un senso più generale a riguardo. Anch'esso può essere usato come sostantivo per indicare la quantità di colture prodotte, sebbene valga la pena notare che "raccolto" significa non solo la quantità o il prodotto prodotto da un'azienda agricola, ma più in particolare ciò che è stato raccolto. Un agricoltore potrebbe dire, "La mia fattoria di zucche produce oltre 1000 chili di zucche ogni anno, ma possiamo solo raccogliere circa 800 chili di queste". Il "rendimento" va oltre l'agricoltura, e significa anche qualsiasi tipo di profitto, specialmente finanziario. Ad esempio, è comune dire "Il rendimento di questo investimento è attualmente del 3%".

Quando 'yield' è usato come verbo, ha un uso più diversificato. Può significare produrre qualcosa, come un raccolto in una fattoria, come in: Il campo ha prodotto un grande raccolto di zucca. In questo esempio, viene utilizzato con la parola "harvest" usata come sostantivo, con "yield" come verbo relativo all'agricoltura e alla produzione agricola. Ancora una volta, però, la "resa" non è limitata alla produzione in agricoltura, come lo è il "raccolto". Si potrebbe dire "I loro sforzi hanno prodotto risultati nello studio scientifico" o "Il rendimento finanziario è stato grande per l'investimento". Per "resa" si intende l'azione di produzione in generale.

"Resa" può anche essere usato come un verbo e avere un significato completamente diverso. "Produrre" trasmette il significato di essere d'accordo con qualcosa o di non opporsi più o di opporsi a qualcosa. Un esempio è: l'altra parte ha finalmente ceduto e abbiamo raggiunto un accordo. Sulla stessa falsariga, può significare rinunciare al controllo e permettere a qualcun altro di prendere il controllo di qualcosa come nel senso di arrendersi o arrendersi. Ad esempio, una persona potrebbe dire: "Mi rifiuto di cedere e lasciarti conquistare". Relativo a questo significato è quando consente a un'altra macchina o persona di andare avanti a voi durante la guida. Ci sono leggi sul traffico che indicano ai conducenti quando devono cedere o lasciano che gli altri vadano per primi in un incrocio. Questo è legato al significato di permettere a qualcun altro di controllarlo, ma è un uso separato che riguarda specificamente le leggi sulla guida e il traffico. 'Resa' può andare anche oltre, significare cedere o rompersi del tutto in senso fisico, come: Il guinzaglio cedeva quando il cane si allontanava. Vale anche la pena notare che, in senso formale, vi è un uso di questa definizione di "rendimento" che significa lasciare che qualcun altro parli durante una sessione pubblica, come in un politico potrebbe dire "Ora vado a cedere al Sindaco "quando è il turno del Sindaco a parlare.

Quindi si può vedere che "raccolto" e "resa" hanno alcune somiglianze se usati in connessione con l'agricoltura, "rendimento" ha un utilizzo molto più ampio e diversificato .