Differenza tra rifiutare e negare

Rifiuta contro Nega

Molti sono ciechi alla differenza tra rifiutare e negare quando sono due parole che sono spesso confuse a causa della somiglianza nel loro significato. Tuttavia, prima di comprendere questa differenza tra rifiutare e negare che rende errato utilizzarli come sinonimi, possiamo dare un'occhiata alle singole parole separatamente. L'origine della parola rifiuto risiede nell'inglese medio. Allo stesso tempo, si può vedere che l'origine della parola nega risiede anche nell'inglese medio. È interessante notare che se usi rifiuto come nome ha un significato completamente diverso. Rifiuta il nome è usato per riferirsi alla spazzatura.

Cosa significa Rifiutare?

La parola "rifiuto" è usata nel senso di "rifiutare un'offerta o una possibilità". Osserva le due frasi riportate di seguito:

Rifiutò l'aiuto di suo fratello.

Lei ha rifiutato di accettare l'offerta.

In entrambe le frasi riportate sopra, la parola "rifiuto" è usata nel senso di "rifiutare". Nella prima frase, il significato sarebbe "ha rifiutato l'aiuto di suo fratello". Nella seconda frase, il significato sarebbe "lei rifiutò l'offerta". È interessante notare che la parola rifiuto è usata come un verbo e ha la sua forma di nome nella parola rifiuto. La parola "rifiuto" è spesso seguita dalla preposizione "a".

Cosa significa Deny?

D'altra parte, la parola negare è usata nel senso di "non accettare un'affermazione o un fatto". Questa è la principale differenza tra le due parole, vale a dire, rifiutare e negare. Osserva le due frasi riportate di seguito:

Ha negato il fatto.

Ha negato le accuse fatte contro suo fratello.

In entrambe le frasi riportate sopra, la parola negare è usata nel senso di "non-accettazione". Nella prima frase, il significato sarebbe "non ha accettato il fatto" e il significato della seconda frase sarebbe "non ha accettato le accuse fatte contro suo fratello". D'altra parte, la parola negare viene anche usata come verbo e ha la sua forma di nome nella parola negazione. Inoltre, la parola deny non è seguita dalla preposizione 'a'. Questa è una differenza importante tra le due parole. In realtà, la parola negare non è seguita da alcuna preposizione per quella materia. È usato in modo abbastanza indipendente.

Qual è la differenza tra Rifiuta e Nega?

• La parola "rifiuto" è usata nel senso di "rifiutare un'offerta o una possibilità".

• D'altra parte, la parola negare è usata nel senso di "non accettare accuse o fatti". Questa è la principale differenza tra le due parole, vale a dire, rifiutare e negare.

• La parola rifiuto è usata come un verbo e ha la sua forma di nome nella parola rifiuto.

• D'altra parte, la parola negare è anche usata come verbo e ha la sua forma di nome nella parola negazione.

• La parola rifiuto è spesso seguita dalla preposizione 'a'.

• D'altra parte, la parola deny non è seguita dalla preposizione 'a'. Questa è una differenza importante tra le due parole.

• In realtà, la parola deny non è seguita da alcuna preposizione per quella materia.

Queste sono le differenze tra rifiutare e negare.

Immagini per gentile concessione:

1. Nega esempio di  fae (CC BY 2.0)