Molti contro Altro
Molte e più sono due parole che sono spesso confuse a causa della loro apparente somiglianza. A rigor di termini c'è una certa differenza tra gli usi delle due parole. Le parole "molti" e "altro" sono usate come aggettivi di quantità in modo diverso. L'aggettivo "molti" è usato nel caso di numerabile mentre l'aggettivo "più" è usato nel caso di "non numerabile". Questa è la principale differenza tra molti e molti altri
Osserva le due frasi riportate di seguito:
1. Ci sono molti file nel cabinet
2. Quanti studenti erano presenti durante la lezione?
In entrambe le frasi la parola "molti" è usata per esprimere una quantità che è numerabile. Nella prima frase l'uso della parola "molti" suggerisce "il numero di file" nel cabinet. Nella seconda frase l'uso della parola "molti" suggerisce "il numero di studenti" che hanno partecipato alla lezione.
D'altra parte l'aggettivo 'more' è più spesso usato nel caso di quantità che non è numerabile come nelle frasi
1. Ti piacerebbe avere più caffè?
2. Devo versare altro latte.
Nelle frasi sopra menzionate, l'uso della parola "more" suggerisce una quantità che non è numerabile. Nella prima frase l'uso della parola "more" suggerisce una quantità extra di caffè. Nella seconda frase l'uso della parola "altro" suggerisce quantità extra di latte. Sia il caffè che il latte non sono numerabili.
La parola "più" è talvolta usata insieme alla particella comparativa "che", come nella frase "Mi piace il mango più che una banana". A volte la parola "più" viene usata insieme a un verbo per esprimere l'idea di "extra" come nella frase "Voglio parlare di più sull'argomento". Qui viene usata la parola 'more' insieme al verbo 'talk' per suggerire il senso di 'extra'.