Differenza tra Dock e Pier

Differenza chiave - Dock vs Pier
 

I due termini bacino e molo si riferiscono a importanti strutture marittime. Tuttavia, il significato di questi due termini tende a variare in base alle diverse regioni. Nell'inglese americano, sia il molo che il molo si riferiscono a una struttura stretta e lunga che si estende dalla riva all'acqua. Tuttavia, nel bacino inglese britannico fa riferimento a un'area di acqua chiusa che viene utilizzata per caricare, scaricare e riparare le navi. Questa è la differenza chiave tra dock e molo.

Cos'è un Dock?

Il termine bacino ha molti significati diversi. Nell'inglese britannico, il bacino è un'area acquatica chiusa in un porto utilizzato per il carico, lo scarico, la costruzione o la riparazione di navi. Un bacino può essere costruito costruendo muri portuali che racchiudono in uno spazio acquatico naturale esistente, oppure scavando in quella che altrimenti sarebbe terra asciutta. Un cantiere navale è un'area con banchine e attrezzature per la riparazione e la manutenzione delle navi.

Nell'inglese americano, il dock è sinonimo di molo - una struttura che va da una spiaggia all'acqua (ad esempio, il molo dei traghetti, il molo minerale, il molo). Tuttavia, alcune persone sono del parere che il bacino si riferisca all'acqua adiacente al molo.

Bacino della barca a Pelee Island

Cos'è un molo?

Un molo è una struttura lunga e stretta che esce dalla riva in un fiume, un lago o il mare. Può essere descritto come una piattaforma su pilastri proiettati dalla riva nell'acqua. I moli sono spesso fatti di legno e sono sostenuti da pilastri o pile ben distanziati. La struttura aperta abilitata dai pilastri consente alla corrente e alla marea di non disturbare il flusso della corrente e della marea.

I moli sono costruiti per diversi scopi; la gestione di passeggeri e merci è uno degli scopi principali di un molo. Può anche fungere da attracco per piccole imbarcazioni. I moli ospitano anche la pesca in mare senza l'uso di barche. Come menzionato nella sezione precedente, il termine dock è usato come sinonimo di pier in inglese americano.

Molo di Huntington Beach

Qual è la differenza tra Dock e Pier?

Senso:

bacino può riferirsi a

- Un'area di acqua chiusa in una porta utilizzata per il carico, lo scarico, la costruzione o la riparazione di navi

- Una struttura lunga e stretta che si estende dalla riva all'acqua

- Una zona d'acqua tra o vicino a una struttura artificiale

Molo è una struttura lunga e stretta che si estende dalla riva al fiume, al lago o al mare.

Inglese britannico:

bacino fare riferimento ad un'area d'acqua chiusa che viene utilizzata per caricare, scaricare o riparare le navi.

Molo si riferisce principalmente ai moli da diporto.

Inglese americano:

Dock e molo sono sinonimi anche se alcune persone sostengono che il molo si riferisce all'acqua mentre il molo si riferisce all'acqua che lo circonda.

Cortesia di immagine: "Bacino della barca dell'isola di Pelee" Da Amardeshbd (conversazione) - proprio lavoro (CC BY-SA 3.0) attraverso Commons Wikimedia  "Surfer al molo di Huntington Beach" di Mcclane2010 - Opera propria (CC BY-SA 3.0) attraverso Commons Wikimedia