Differenza tra pazzo e folle

Differenza chiave - Crazy vs Insane
 

Le due parole pazze e folli possono essere utilizzate in modo intercambiabile nella maggior parte dei casi poiché sono sinonimi. Entrambi sono simili a matti o mentalmente squilibrati. Tuttavia, queste due parole sono spesso utilizzate in diversi contesti; il pazzo è usato soprattutto nel linguaggio informale, mentre il pazzo è più usato in contesti formali o legali. Questa disparità nell'uso è la differenza chiave tra pazzo e folle.

Cosa vuol dire pazzo?

Pazzo ha lo stesso significato di pazzo. Tuttavia, può anche significare molte cose come follia e rabbia a seconda del contesto.

Il loro silenzio mi stava facendo impazzire.

Sei pazzo a pagare così tanto per questo vestito.

Mio fratello si è comportato da pazzo per settimane.

Sei pazzo? Cosa stai facendo?

Quando si usa pazzo invece di pazzia o stato mentalmente squilibrato, di solito si riferisce al comportamento selvaggio e spericolato. Per esempio,

È impazzita e ha attaccato sua madre.

Tuttavia, come affermato nell'introduzione, il matto viene spesso usato in contesti informali, in particolare nella lingua parlata.

Pazzo può anche riferirsi all'estremo entusiasmo di qualcuno per qualcosa. Ad esempio, se qualcuno dice che è pazzo per il calcio, sta insinuando che è estremamente entusiasta del calcio.

Nell'inglese americano, il matto viene anche usato come nome e avverbio. Questo utilizzo è anche riservato a contesti informali.

Noun - Una persona pazza

Adverb - Estremamente

Per esempio,

Allontanati da quello pazzo.

Siamo stati pazzi impegnati.

Cosa significa Insane?

Pazzo significa mentalmente disordinato o squilibrato. Il dizionario di Oxford definisce pazzo come "uno stato mentale che impedisce la normale percezione, comportamento o interazione sociale; gravemente malato di mente ". Il termine folle è spesso usato in contesti formali o legali. Ad esempio, il termine "difesa della follia" in legalese deriva dalla parola "insano". Se una persona viene trovata legalmente pazza, lui o lei potrebbe non essere colpevole del crimine che hanno commesso. La forma di nome folle è follia.

I suoi genitori pensavano che fosse pazzo e lo mandarono in un manicomio.

I suoi occhi brillanti di folle furia spaventarono tutti.

L'imputato è risultato essere pazzo.

Nell'inglese americano informale, il matto è talvolta usato come aggettivo per indicare scioccante o oltraggioso.

Mi ha fatto pagare una folle somma di denaro.

È assurdo che sia stato mandato in prigione per qualcosa che non ha fatto.

Qual è la differenza tra Crazy and Insane?

Senso:

pazzo significa pazzo, specialmente come manifestato in un comportamento selvaggio o aggressivo.

folle si riferisce a uno stato mentale che impedisce la normale percezione, comportamento o interazione sociale.

Uso:

pazzo è spesso usato in contesti informali, specialmente nel parlato quotidiano.

folle è più spesso usato in contesti formali e legali.

Nome e avverbio:

pazzo è usato come sostantivo e avverbio nell'inglese americano informale.

folle non è usato come un nome o un avverbio.

Cortesia dell'immagine: 

"Insane-stamp2" di Uzma Gamal (discussione) 03.03, 17 marzo 2011 (UTC) - Lavoro derivato da File: Insanestamp.png (CC BY-SA 3.0) attraverso Commons Wikimedia

"1396651" (dominio pubblico) tramite Pixabay