Differenza tra ammonimento e rimprovero

Differenza chiave - Admonish vs Rebuke
 

I due verbi ammonire e rimproverare entrambi significano correggere o mettere in guardia criticamente qualcuno. Sebbene questi due verbi possano essere usati in modo intercambiabile in molti casi, c'è una sottile differenza nel loro significato. Admonish significa parlare con qualcuno in un modo che esprime disapprovazione o critica. Rimprovero significa parlare in modo arrabbiato e critico con qualcuno. così, rimproverare può essere più duro e acuto di ammonire. Questo è il differenza fondamentale tra ammonimento e rimprovero.

Cosa significa ammonire?

Admonish significa parlare con qualcuno in un modo che esprime disapprovazione o critica o consigliare qualcuno contro qualcosa. In altre parole, implica il dare consigli o un avvertimento per rettificare o evitare qualcosa. Per esempio,

Counsel:

Il suo medico lo ammonì a mangiare più cibo sano.

Ha ammonito i suoi seguaci ad amare tutti allo stesso modo.

L'ho ammonito a ridurre il suo consumo di alcol.

Esprimere la disapprovazione:

Li ho ammoniti per aver riso della vecchia.

Mia nonna mi ha ammonito di aver indossato i pantaloni per la cena.

L'insegnante ha ammonito gli studenti per non aver fatto i compiti.

Che cosa significa Rebuke?

Rimprovero significa parlare in modo arrabbiato e critico con qualcuno. Si riferisce anche a critiche acute e spesso arrabbiate da parte di un'autorità superiore. Per esempio,

Il suo capo lo ha fortemente rimproverato per aver infranto le regole.

Sono stato costretto a rimproverarla duramente per il suo comportamento frivolo e irresponsabile.

L'ufficiale di polizia rimproverò il padre per non aver prestato attenzione a suo figlio.  

Sua madre lo rimproverò per aver bevuto troppo.

Molti critici hanno rimproverato il nuovo scrittore, dicendo che le sue affermazioni sono oltraggiose.

Il rimprovero spesso si riferisce a una critica più aspra e più acuta che ad ammonire. Quindi, il rimprovero può anche essere usato per criticare un errore più grave o più grave di ammonire. Questo fatto può anche essere osservato se si guardano gli esempi con più attenzione. Per esempio,

Rimproverare qualcuno per infrangere la legge contro ammonire qualcuno per aver ignorato il consiglio dei genitori

Qual è la differenza tra Admonish e Rebuke?

Definizione:

ammonire si riferisce a dare consigli o avvertimenti per rettificare o evitare qualcosa.

Rimprovero si riferisce a critiche acute e spesso arrabbiate da parte di un'autorità superiore.

Durezza:

ammonire non è così severo o critico come un rimprovero.

Rimprovero è una critica aspra e arrabbiata.

Colpa:

ammonire può essere usato con un difetto meno grave.

Rimprovero può essere utilizzato con un errore più grave.

Cortesia dell'immagine: Pixabay