La differenza tra cognome e cognome dipende dall'identificazione culturale. In circostanze normali, quasi nessuno presta attenzione ai diversi componenti del nome di una persona, se capita di avere nome, secondo nome e cognome. Ma gli stessi componenti diventano importanti quando si compila qualsiasi modulo importante che è ufficiale o quando si applica per documenti governativi come passaporto o patente di guida. Le informazioni che sono state espressamente chieste in merito al nome sono nome, secondo nome e cognome o cognome. Ciò è fonte di confusione per molti in quanto viene utilizzato in modo diverso nelle diverse culture. Almeno nelle culture occidentali, il tuo cognome è anche il tuo cognome. Diamo un'occhiata più da vicino al cognome e al cognome.
Quando un bambino nasce, gli viene dato un nome dai suoi genitori, che diventa la sua caratteristica di identificazione per la vita. Viene anche indicato come suo nome di battesimo o il nome dato al battesimo. Questo nome lo differenzia dal resto dei membri della sua famiglia che condividono tutti un comune cognome, che viene tramandato di generazione in generazione ed è condiviso da tutti i membri, vivi o morti. Il nome è spesso un riflesso dei tratti fisici di un bambino, anche se dipende anche dai capricci e dai desideri dei genitori, e talvolta dai nonni.
Tuttavia, c'è confusione tra le persone relative alla differenza tra cognome e cognome. Per quanto riguarda le culture occidentali, il cognome o il cognome è anche il cognome di una persona, ed è una tradizione iniziata nel 11 ° e 12 ° secolo d.C..
Cognome in senso letterale significa il nome che appare per ultimo. Questo è usato dalla cultura occidentale perché il nome di famiglia o il cognome di un individuo nella cultura occidentale arriva alla fine del nome. Quindi, se dicono il cognome, il cognome o il cognome, si riferiscono al nome che appartiene alla famiglia della persona. Questa situazione di ordine dei nomi cambia quando si tratta di culture come Giappone, Cina, India, Ungheria, ecc. I cinesi collocano il cognome prima del nome, mentre è esattamente l'opposto nel mondo occidentale dove il cognome è il cognome e il cognome non viene mai inserito prima del nome. Quindi, se sei in Cina o in Giappone, il tuo cognome non è il cognome, ma il nome e il tuo vero nome diventano il tuo cognome. Questo riguarda solo il modo in cui la cultura cinese pone i loro nomi. Tuttavia, devi solo capire il modo universalmente accettato di mettere il tuo cognome o il cognome alla fine come cognome e rispondere alle domande in modo appropriato, se ti trovi in un paese occidentale. Perché in un paese occidentale, il cognome è un altro termine che viene usato per riferirsi al nome della tua famiglia. Questo non cambia.
Alcune culture pongono il loro nome di famiglia all'inizio
• Il cognome di una persona è il suo nome di famiglia, ed è condiviso da tutti i membri della famiglia, vivi o morti.
• Cognome è il nome che arriva alla fine del nome. Questo si riferisce al nome di famiglia di una persona nella cultura occidentale.
• Nel mondo occidentale, il cognome viene anche indicato come cognome o cognome e viene inserito dopo il nome dato a un bambino alla nascita.
• Tuttavia, in alcune culture come la cultura cinese e quella giapponese, il cognome non viene posto alla fine e viene prima del vero nome di una persona, il che è molto confuso per molte persone.
• In tali culture, il cognome non è posto per ultimo ma come nome.
C'è una piccola cosa da capire per quanto riguarda il cognome e il cognome. Universalmente, sia il cognome che il cognome si riferiscono al nome di famiglia di una persona indipendentemente dalla cultura da cui provengono, anche se li mettete in modo diverso. Se provieni da una cultura asiatica che pone il nome della famiglia all'inizio, ricorda che quando una persona occidentale chiede il tuo cognome, si riferisce al tuo cognome. Quindi, senza essere confuso dal fatto che il tuo cognome sia posto all'inizio del tuo nome, rispondi alla persona con il tuo cognome.
Immagini per gentile concessione: