I diritti umani e i diritti fondamentali sono principi chiave che stanno alla base di ogni società giusta ed equa. Sebbene i due termini siano spesso scambiati, ci sono differenze fondamentali che non possono essere trascurate. Infatti, mentre i diritti fondamentali sono delineati e protetti dalla costituzione nazionale di ogni dato stato - e quindi variano leggermente da paese a paese - i diritti umani sono principi universali e inalienabili garantiti a livello internazionale e applicati dalle Nazioni Unite e da altre agenzie internazionali . In altre parole, i diritti fondamentali sono concessi dai singoli governi e sono concessi da costituzioni nazionali, mentre i diritti umani si applicano a ciascun individuo, indipendentemente dalla sua nazionalità, etnia e religione.
Le Nazioni Unite - l'organismo principale responsabile della protezione e dell'applicazione dei diritti umani universali - definisce i diritti umani come "diritti inerenti a tutti gli esseri umani, indipendentemente da razza, sesso, nazionalità, etnia, lingua, religione o qualsiasi altro status."I diritti umani si applicano a tutti gli individui - senza discriminazioni - e comprendono, tra l'altro, i diritti alla vita e alla libertà, la libertà di opinione e di espressione, la libertà dalla tortura e dalla schiavitù e il diritto al lavoro e all'istruzione.
I diritti umani fondamentali sono delineati nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani del 1948, un documento fondamentale, tradotto in oltre 501 lingue, diventando così il documento più tradotto al mondo. La DUDU è integrata con altri due documenti chiave, che sono entrati in vigore nel 1976: il Patto internazionale sui diritti civili e politici (ei suoi due protocolli opzionali) e il Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (e il suo protocollo opzionale). Il primo testo si concentra su:
Al contrario, il Patto sui diritti economici, sociali e culturali si concentra, tra l'altro, sul diritto all'istruzione, sul diritto di lavorare in "condizioni giuste e favorevoli", sul diritto a un livello di vita adeguato e al diritto alla protezione sociale.
La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani e le due Patti costituiscono la Carta internazionale dei diritti umani.
Mentre i diritti umani sono universali e riconosciuti a livello internazionale, i diritti fondamentali sono riconosciuti dalla costituzione del paese e si applicano solo a quei soggetti che rientrano nella giurisdizione della Costituzione. Sebbene in molti casi i diritti fondamentali e i diritti umani si sovrappongano, i primi sono specifici per paese e sono applicabili da parte degli organi legislativi nazionali (ad esempio la Corte Suprema degli Stati Uniti). I diritti fondamentali sono ampiamente accettati e racchiusi all'interno di una data società e ogni individuo può andare in tribunale se sente che i suoi diritti fondamentali non vengono rispettati. La maggior parte dei diritti fondamentali rispecchia i diritti umani fondamentali e universali, tra cui:
Benché giuridicamente diversi, i diritti umani e i diritti fondamentali hanno vari aspetti in comune. In realtà, entrambi mirano a creare un quadro giuridico in cui i singoli e le società possano vivere in pace e nel rispetto dell'uguaglianza e della diversità di tutti. Alcune delle principali somiglianze tra le due categorie di diritti sono elencate di seguito:
Mentre i diritti umani e i diritti fondamentali spesso si sovrappongono, vi sono alcune differenze fondamentali, in particolare per quanto riguarda la loro natura giuridica e la loro applicabilità. In realtà, i diritti umani sono diritti fondamentali e universali che dovrebbero essere goduti da tutti gli individui indipendentemente dalla nazionalità, razza, etnia e sesso, mentre i diritti fondamentali sono goduti da tutti i membri che rientrano nella giurisdizione della costituzione di un dato paese, senza presunzione o costo del privilegio. Alcune delle principali differenze tra le due categorie di diritti sono elencate di seguito:
In generale, l'attuazione e il rispetto dei diritti umani internazionali è più problematico rispetto all'applicazione dei diritti fondamentali a causa della natura stessa del quadro giuridico internazionale. Sebbene i diritti umani abbiano una natura universale, la giurisdizione delle varie alleanze e trattati si applica solo nei paesi che hanno ratificato le convenzioni e i trattati pertinenti. Inoltre, alcuni rimedi internazionali possono essere ricercati solo quando tutti i rimedi domestici sono esauriti.
Basandoci sulle differenze delineate nella sezione precedente, possiamo identificare altri fattori che differenziano i diritti fondamentali dai diritti umani.
Diritti fondamentali | Diritti umani | |
Ruolo del governo | Il governo centrale e tutti i suoi organi e meccanismi sono legalmente obbligati a far rispettare la costituzione nazionale e ad assicurare che tutti i cittadini godano degli stessi diritti e conducano una vita dignitosa. | Una volta che il governo ha ratificato le pertinenti convenzioni sui diritti umani, è spesso richiesto di integrare la costituzione nazionale con le nuove disposizioni (se esistenti) presenti nei trattati internazionali. Molte alleanze e convenzioni internazionali richiedono ai governi di armonizzare le leggi nazionali con gli standard internazionali. |
Giustizia e responsabilità | Se un cittadino (o qualsiasi individuo sotto la giurisdizione della costituzione di un determinato paese) crede che i suoi diritti fondamentali non vengano rispettati, lui / lei può andare in tribunale e cercare giustizia usando tutti i meccanismi legali nazionali disponibili. | Se una persona crede che i suoi diritti umani non siano rispettati, può chiedere giustizia utilizzando meccanismi nazionali. Se i meccanismi giuridici nazionali non garantiscono la giustizia, l'individuo può chiedere l'assunzione di responsabilità rivolgendosi agli organi giuridici internazionali (ad es. ICC, ICJ, ecc.) |
Giurisdizione | I diritti fondamentali vengono assegnati a ogni individuo che rientra nella giurisdizione della costituzione nazionale di un determinato paese - questo include turisti, migranti e altre categorie di persone (anche se potrebbero esserci differenze a seconda dello status giuridico della persona). | I diritti umani si applicano a tutti gli esseri umani, indipendentemente dal sesso, dalla nazionalità, dall'etnia, dalla razza e dallo status legale. Tuttavia, il governo di un paese può essere ritenuto responsabile delle violazioni dei diritti umani solo se ha ratificato i trattati e le convenzioni internazionali pertinenti. In alcuni casi eccezionali, la comunità internazionale può istituire commissioni di inchieste o tribunali speciali per indagare su gravi violazioni, crimini di guerra e crimini contro l'umanità. |
I diritti umani e i diritti fondamentali sono principi chiave che assicurano che tutti gli individui vivano una vita libera e dignitosa. Entrambe le categorie di diritti mirano a creare un ambiente sociale armonioso ea proteggere gli esseri umani dalla violenza, dall'ingiustizia e dalla discriminazione. I diritti umani sono principi morali universalmente riconosciuti, promossi e applicati dalle organizzazioni internazionali (in particolare le Nazioni Unite e i relativi organi per i diritti umani). Viceversa, i diritti fondamentali si trovano nella costituzione nazionale di ogni paese e sono, quindi, specifici per paese.
Lo scopo della comunità internazionale è quello di armonizzare le legislazioni nazionali con gli standard e le norme accettati a livello internazionale delineati in trattati, patti e convenzioni. Pertanto, ogni volta che un paese ratifica un trattato sui diritti umani, è incoraggiato a prendere le misure necessarie per garantire che le leggi nazionali siano in linea con le disposizioni internazionali. Tale processo mira a garantire una migliore responsabilità e a promuovere società giuste ed eque.