Nel contesto della legge degli Stati Uniti, le procedure civili sono regolate da una serie di norme che forniscono le regole di base per le azioni e i comportamenti dei cittadini, nonché le regole e le procedure da utilizzare in un tribunale. In un tribunale civile, il giudice può esprimere le sue decisioni e emettere un giudizio sulla base di un ordine o di un decreto. Mentre i due concetti possono sembrare molto simili, ci sono differenze sostanziali: l'ordine è un giudizio, una decisione presa su considerazioni oggettive, mentre un decreto è la parte finale del giudizio che riguarda le affermazioni di una (o entrambe) parti di l'abito.
La definizione di decreto può essere trovata nella sezione 2 (2) del Codice di procedura civile del 1908. Secondo il testo, un decreto "l'espressione formale di un giudizio che, per quanto riguarda la Corte che lo esprime, determina in modo definitivo i diritti delle parti in merito a tutti o ad alcuni degli argomenti in controversia nella causa e può essere preliminare o finale."Il decreto è il risultato (o la parte finale) di un giudizio. Un decreto preliminare può essere sottoposto ad ulteriore procedimento prima che la causa possa essere disposta, mentre il decreto finale, che si basa su quello preliminare, viene espresso quando tutti gli argomenti della causa sono stati risolti.
Affinché un decreto possa essere espresso, ci deve essere un giudizio - in altre parole, tutte o parte della causa deve essere risolta e la determinazione dei diritti delle parti deve essere determinante (determinazione definitiva). In altre parole, una volta che il giudice ha espresso la sua decisione, la corte non può utilizzare alcun mezzo per modificare la decisione presa. Il decreto è valido solo se è formalmente espresso seguendo il procedimento delineato nella legislazione.
Un ordine è un giudizio espresso dal tribunale (o dal pannello), che non contiene un decreto (il giudizio finale). In altre parole, un ordine è una direzione da parte del giudice a una delle parti della causa, che ordina al querelante di prendere (o non intraprendere) azioni specifiche. Mentre il decreto riguarda questioni sostanziali, l'ordine si concentra sugli aspetti procedurali (cioè aggiornamento, emendamento, ecc.). La sezione 2 (14) del codice di procedura civile del 1908 definisce l'ordine come "l'espressione formale di qualsiasi decisione di un tribunale civile che non sia un decreto."Un ordine può o non può determinare un diritto, ma è sempre definitivo e non può mai essere preliminare.
Secondo il Codice di procedura civile del 1908, vi sono vari elementi comuni tra un decreto e un ordine, sebbene differiscano su aspetti chiave. Alcune delle principali somiglianze sono elencate di seguito.
Nonostante pochi punti in comune, l'ordine e il decreto sono sostanzialmente diversi: il primo è un giudizio - generalmente espresso su questioni procedurali - mentre il secondo è un giudizio finale che accerta i diritti delle parti coinvolte. Alcune delle principali differenze tra i due includono:
Basandoci sulle differenze delineate nella sezione precedente, possiamo identificare pochi altri aspetti che differenziano i due concetti.
Decreto | Ordine | |
Definizione | Il decreto è definito nella sezione 2 (2) del Codice di procedura civile del 1908 ed è la decisione ufficiale del giudice, che spiega i diritti delle parti coinvolte nel contesto della causa. | L'ordine è definito nella sezione 2 (14) del codice di procedura civile del 1908 ed è l'annuncio ufficiale di una decisione presa dal giudice in merito al rapporto tra le parti coinvolte nel contesto di una causa. |
Formalità | Un decreto è un'espressione formale del tribunale e, pertanto, deve essere espresso seguendo la procedura appropriata. | Un ordine è un'espressione formale del giudice o del gruppo di giudici e, diversamente dal decreto, non può mai essere impugnato. |
Passaggio | Il decreto può essere approvato nel contesto di un abito iniziato con la presentazione di un lamento. | L'ordine può essere passato nel contesto di un seme iniziato con la presentazione di un lamento, una petizione o una domanda. |
Ordine e decreto sono le decisioni prese da un giudice in un tribunale civile nel contesto di una causa tra le parti avversarie. Il decreto, definito nella sezione 2 (2) del Codice di procedura civile del 1908, è una dichiarazione legale e formale di una sentenza del tribunale (o del giudice), che accerta i diritti della querelante e dell'imputato, su tutti o alcuni questioni del seme. Viceversa, un ordine è una decisione formale del giudice che riguarda questioni procedurali e definisce la relazione tra le parti coinvolte nel contesto della causa. Mentre il decreto contiene la determinazione definitiva di un diritto, l'ordine può o non può infine determinare un diritto ma è, tuttavia, non appellabile.