Differenza tra indennizzo e risarcimento

Indennità contro risarcimento
 

La differenza tra indennizzo e risarcimento è un po 'confusa per le persone al di fuori del campo legale. Indennità e risarcimento sono forse rari e non familiari per quelli di noi che non conoscono il campo legale. Tuttavia, per gli esperti legali, le aziende e gli operatori economici, rappresentano due concetti che si presentano spesso nei contratti e nelle controversie contrattuali. Uno sguardo alla definizione del dizionario di entrambi i termini non aiuta a chiarire la distinzione tra i due. Prima facie, sappiamo che il risarcimento si riferisce a qualche forma di sollievo o ricompensa data a una persona quando subisce danni o perdite. Allo stesso modo, l'indennità è stata interpretata da alcune fonti come una promessa o impegno a pagare per i costi di una particolare perdita o infortunio. Quindi, sembrano relativamente avere significati simili. È necessario un attento esame dei termini in un contesto legale per identificare e comprendere pienamente la differenza tra i due, l'indennità e il risarcimento.

Cos'è l'indennità?

In generale, i dizionari inglesi definiscono il termine Indennità come a tipo di protezione o sicurezza contro responsabilità, perdite o oneri finanziari. Questo è in aggiunta alla sua interpretazione come impegno o promessa di pagare per un danno o una perdita. Queste interpretazioni tendono a creare una certa confusione. L'obiettivo, tuttavia, è comprendere la connotazione legale del termine. Pertanto, da un punto di vista legale, l'indennità è tradizionalmente definita come un'esenzione o esclusione da una responsabilità o da una sanzione sostenute da un'altra persona o società. Aggiungere a questa definizione, l'interpretazione di cui sopra che identifica l'indennizzo come una forma di protezione o di sicurezza contro perdite o danni. In breve, legalmente, l'indennità è una forma di esenzione e / o sicurezza contro responsabilità, lesioni, perdite o oneri finanziari. Comprendiamo questa definizione attraverso un esempio.

ABC Designs stipula un contratto per il servizio con XYZ Materiale per la fornitura di tessuto. Nel contratto o nell'accordo, c'è una clausola che stabilisce che ABC Designs ha indennità o è indennizzata da tutte le passività, danni, perdite o penali sostenute dal Materiale XYZ. Pertanto, ABC Designs è esentato e / o protetto da tutte le perdite, responsabilità o danni che possono essere sostenuti da XYZ Material. Se una terza parte interessata dalle azioni di XYZ vuole reclamare un risarcimento per una perdita o un danno, una tale parte non può reclamare l'esenzione dalla ABC a causa della clausola. Questo è noto come un 'Clausola di indennità'.

Una clausola di indennizzo può proteggere un'azienda da una responsabilità

Cos'è il risarcimento?

Mentre la compensazione può avere una diversa interpretazione in un contesto generale, nella legge, è generalmente definita come una forma di sollievo data a una persona che ha subito una perdita o una lesione. È formalmente indicato come l'atto di risarcire una perdita o di fare ammenda per un infortunio subito. Lo sgravio concesso è un pagamento. Pertanto, la remunerazione è in genere un premio di natura monetaria. Il risarcimento è concesso da un tribunale alle parti che hanno subito una perdita, lesioni o danni a seguito di azioni illecite di un'altra persona. Un esempio popolare di risarcimento è il rimedio dei danni concessi da un tribunale nelle azioni civili. In termini semplici, Damages è una forma di risarcimento finanziario richiesta da una parte lesa per una particolare perdita o lesione alla sua persona, proprietà o diritti come conseguenza dell'atto illecito di un'altra persona. Il risarcimento per le azioni legali viene generalmente concesso per mancato guadagno, perdita economica, danni alla proprietà e spese mediche. La parte che ha commesso il torto di solito è ordinata per fornire un aiuto finanziario alla parte lesa. Utilizzando l'esempio sopra riportato, RST Fashions (una terza parte lesa) non può richiedere il risarcimento da ABC Designs per la perdita subita a causa delle azioni di XYZ a causa della clausola di indennizzo che protegge i disegni ABC..

Una persona che ha ricevuto beni danneggiati può chiedere un risarcimento

Qual è la differenza tra Indennità e Compensazione?

• L'indennità si riferisce a una forma di esenzione da e / o sicurezza contro determinate perdite, passività o sanzioni.

• Il risarcimento è una forma di pagamento data a una parte, tipicamente l'attore, per la perdita, l'infortunio o il danno che ha subito a seguito delle azioni del convenuto.

• Il risarcimento è una forma di sollievo dato a una parte lesa mentre l'indennità è una forma di immunità che protegge una parte dalla responsabilità o dall'azione legale.

• Pertanto, una parte danneggiata non può richiedere il risarcimento da una parte che ha indennità o è legalmente indennizzata.

Immagini per gentile concessione:

1. Accordo via Pixabay (Public Domain)
2. Tessuto danneggiato di Centpacrr (CC BY 3.0)