Awhile vs. While
La differenza tra le parole "un po '" e "mentre" potrebbe non essere evidente a una persona che non è un appassionato lettore o scrittore. Questo a meno che, il lettore o lo scrittore capisca, e abbia una buona padronanza della lingua inglese di base, della sua grammatica e dell'applicazione delle sue parole.
La maggior parte delle persone sa che un nome è fondamentalmente usato come nome, ma "while" è classificato come avverbio. Tuttavia, entrambe queste parole si riferiscono al tempo; la differenza è in quale congiuntura viene applicata ciascuna di esse.
'Awhile' si riferisce a un periodo di tempo, o il tempo trascorso a fare qualcosa, o non fare nulla se non anticipare un'azione. Ad esempio: John si è riposato per un po '(per un po' di tempo) prima di procedere con il suo viaggio. In questo esempio, John ha trascorso un po 'di tempo a riposare (forse per riacquistare le forze), prima di procedere con il suo viaggio.
In generale, "un po '" si riferisce fondamentalmente a un breve periodo di tempo.
'While' indica un periodo o uno spazio di tempo, durante un periodo di tempo o allo stesso tempo.
"While" può riferirsi a due "lati" dello stesso tempo. Ad esempio, quando era in corso una certa azione, si stava svolgendo un'altra azione, uguale o diversa dalla prima, nello stesso luogo o in un'altra posizione. Per esempio: mentre il presidente americano Barrack Obama è impegnato a fare strategie su come sconfiggere i talebani e Al Qaeda in Afghanistan e Pakistan, Al Qaeda è impegnato a reclutare nuovi combattenti nello Yemen e in Somalia. In questo esempio, due azioni che sono in qualche modo correlate, si verificano nello stesso momento o periodo e si svolgono in luoghi diversi.
"While" può anche riferirsi a un momento specifico di un'azione, senza alcuna relazione con un'altra persona / gruppo o altra azione. Gli studenti "si lamentano" attorno al recinto scolastico in attesa del loro prossimo esame. In questo contesto, "while" è usato per indicare che gli studenti hanno usato o passato il loro tempo libero all'interno del recinto scolastico, in attesa del loro prossimo esame. Gli studenti avrebbero potuto usare o passare il loro tempo libero a chiacchierare, a fare spuntini o semplicemente a rilassarsi, specialmente dopo aver scritto il primo esame.
"While" può anche riferirsi a quel tempo passato a fare qualcosa di secondario, in attesa di iniziare a fare il dovere principale (primario). Ad esempio, John ha deciso di pulire la macchina mentre aspettava l'arrivo di suo padre. In questo esempio, la pulizia dell'auto non era il compito principale al momento (anche se un'auto pulita è una dichiarazione potente), il compito principale era quello di far arrivare il padre di John, e partirono per una missione (forse una conversazione tra padre e figlio mentre si guida in giro). Pertanto, John ha usato il tempo di attesa per pulire la macchina.
In generale,
1. Un po 'si riferisce a un periodo di tempo, o il tempo trascorso o facendo qualcosa, o facendo nulla, ma anticipando un'azione, mentre, mentre si riferisce a un periodo o uno spazio di tempo, durante un tempo o allo stesso tempo.
2. Mentre può anche riferirsi a un tempo trascorso facendo qualcosa di secondario.