Differenza tra capacità e capacità

Capacità vs Capacità

La differenza di significato tra le parole abilità e capacità è piuttosto sottile. Non si può davvero incolpare la maggioranza del pubblico usando le parole in modo intercambiabile. Sebbene sembrino avere definizioni precise, è importante notare che l'utilizzo dell'altro al posto dell'altro è a volte inappropriato.

Per definizione, la capacità è solitamente definita come la caratteristica di essere capaci di qualcosa. In breve, è un'abilità pratica. Questo è probabilmente il punto in cui la confusione si instaura perché la definizione della parola capacità fa uso della parola abilità. Al contrario, l'abilità è una parola che riguarda l'essere in grado. Ciò significa che quando si considera che l'abilità è in grado di fare o ha i mezzi per fare qualcosa, può essere mentale o fisica. L'abilità connota anche la propria abilità, talento e livello di esperienza.

Nella pratica comune, l'abilità è molto più vicina a descrivere i talenti delle persone, mentre la capacità è più applicabile nel riflettere il valore di essere capaci di un'organizzazione, gruppo o azienda, e non gli umani. Ma nel caso in cui la parola capacità sia usata per descrivere le persone, allora non significherà talento ma una forma di limitazione. Questa distinzione è chiaramente indicata nei seguenti esempi.

In questo primo esempio, "La capacità di cucinare di sua moglie non include la preparazione di dessert e la cottura", la parola capacità è più appropriata. Successivamente, in questo secondo esempio "La sua capacità di memorizzare un intero libro in due letture consecutive sembra essere un'impresa sovrumana", l'abilità è più applicabile. La ragione di ciò è perché nel primo esempio la "cosa" che viene affrontata non è un talento o una competenza ma una limitazione. Nell'esempio della seconda frase, l'abilità è più appropriata perché è più un'abilità o un talento che una persona possiede.

Diversamente dall'abilità, la capacità ha anche un significato orientato al futuro "ha la caratteristica o il potenziale di essere sviluppato. Quindi, l'abilità è paragonata al livello reale di qualcosa mentre la capacità è il livello potenziale. Questo può essere mostrato nella frase: "Un bambino in età prescolare può moltiplicare solo numeri semplici, quindi ha la capacità di farlo e, allo stesso tempo, ha la capacità di moltiplicare numeri più complessi man mano che invecchia".

Complessivamente, entrambe le parole (abilità e capacità) possono essere usate come sinonimi nell'inglese informale, ma una è più appropriata per l'uso rispetto alle altre in situazioni particolari perché:

1. La capacità è più incline se usata per descrivere organizzazioni, gruppi o società mentre l'abilità è più applicabile se quella da descrivere è una persona o un individuo.

2. La capacità è sinonimo di abilità pratica di persone, gruppi o imprese, mentre l'abilità è più di un talento, abilità o livello di competenza.