Redneck contro Hillbilly
La lingua inglese è piena di slang e termini che in origine significavano una cosa e cambiavano il loro significato con il passare del tempo. Due di queste parole sono "redneck" e "hillbilly". I significati originali di queste due parole sono diversi da come vengono usati nella lingua inglese oggi.
Entrambi sono usati per riferirsi a persone che sono rozze o hanno caratteristiche che sono meno desiderabili e il cui atteggiamento e comportamento sono sgradevoli e ripugnanti per gli altri. Possono significare anche altre cose che possono essere positive piuttosto che negative.
"Redneck" è definito come un gergo offensivo usato per riferirsi a qualsiasi membro della classe operaia rurale bianca che risiede negli Stati Uniti meridionali. Il termine deriva dal collo bruciato dal sole di uomini bianchi che lavorano sotto il calore del sole con la polvere della terra rossa aggrappata ai loro colli sudati.
Col tempo venne a riferirsi a persone che vanno contro il solito flusso di cose ed eventi ed è usato dai meridionali per identificarli come diversi dagli altri. Connota l'indipendenza e l'essere favorevole al lavoro e anti-establishment. Può riferirsi a una persona con una visione conservatrice, ma può essere razzista.
"Hillbilly", d'altra parte, è definito come una parola dispregiativa per una persona senza alcuna sofisticazione che vive in una remota zona di montagna. È usato per riferirsi a persone socialmente arretrate; uno che non si cura di come appare e come vive.
Il termine deriva dalle espressioni scozzesi "collinoso" e "billie" che significano "ragazzo" o "compagno". I primi abitanti della regione degli Appalachi provenivano originariamente dalle pianure della Scozia. "Hillbilly" è una persona che vive una vita che è tagliata fuori dal mondo moderno. Vive di ciò che può ottenere dalla terra e dai suoi dintorni che sono le montagne e le foreste.
Un redneck può vivere in una zona rurale o in città, ma sceglie di vivere la sua vita in un modo facile e fortunato. È a pochi passi dalla scala su una collina. Entrambi i termini hanno significati negativi e connotazioni, ma poi "redneck" ha un lato positivo ad esso.
Sommario:
1.Un redneck è una persona che appartiene alla classe operaia rurale bianca che vive negli Stati Uniti meridionali mentre una collina è una persona che vive in una remota zona di montagna.
2. Entrambi i termini hanno connotazioni dispregiative riferite a persone che non hanno raffinatezza e che sono personaggi indesiderabili, ma un redneck è meglio di un hillbilly.
3. Il termine "redneck" deriva dai colli bruciati dal sole degli uomini bianchi meridionali che lavorano sotto il sole con la polvere che si attacca ai loro colli sudati mentre il termine "hillbilly" deriva dalle espressioni scozzesi "collinoso" e "billie" che significa "compagno".
4.Un hillbilly di solito vive in un mondo che è isolato dal mondo moderno mentre un redneck può vivere in una zona remota o in città, ma la sua strada e la sua visione della vita sono le stesse con il bigottismo e la ristrettezza mentale.