Differenza tra il vicino e il vicino

Neighbor vs Neighbor

Le differenze tra "vicini" e "vicini" sono: uno è il modo di scrivere americano, l'altro è il modo di scrivere britannico. Gli americani scrivono "vicini" mentre gli inglesi scrivono "vicini".
Come per il dizionario, il significato di "prossimo" è:
"Qualcuno che vive vicino o vicino a un'altra persona";
"Un luogo, una persona o una cosa situata vicino o adiacente ad un'altra";
"Un compagno umano."
Cosa significa "vicino"? Bene, significa lo stesso.

Sono le stesse parole, hanno lo stesso significato, suonano allo stesso modo. L'unica differenza è nel modo in cui sono scritti. "Neighbor" è lo spelling utilizzato in inglese britannico mentre "neighbor" è usato in inglese americano.
Quello di cui abbiamo bisogno di discutere adesso è perché è così? Perché sono scritti in modo diverso quando è la stessa parola? Per capirlo, dobbiamo guardare indietro alla storia dell'inglese americano. Ci sono molte regole che sono state modificate nell'inglese americano. L'inglese americano e britannico hanno un diverso vocabolario; hanno fonetica diversa, una diversa fonologia e lievi differenze in ortografia e grammatica. Ma in questo momento presteremo attenzione alle differenze di ortografia.

Perché l'ortografia inglese e quella inglese americana sono diverse?
Quando l'America ottenne la sua indipendenza dagli inglesi, volevano cambiare tutto. Volevano creare la propria identità come paese separato. Hanno cambiato molte cose deliberatamente, come l'architettura ufficiale, le ortografie che sono state usate nell'inglese britannico generale e molte altre cose. Le persone volevano creare qualcosa che fosse loro e non qualcosa che avevano adottato da chiunque.

Il merito principale di cambiare l'ortografia americana va a Noah Webster. Ha scritto il primo dizionario americano nel 1828. Si chiamava, "Un dizionario americano della lingua inglese". Ne aveva scritto uno in più, intitolato "Il Dizionario Compendio", che non era un successo. Credeva fermamente nel fatto che le parole delle parole dovessero essere più simili ai loro suoni, quindi, l'ortografia americana del "prossimo" era "vicina" invece che "vicina". Aveva due ragioni principali alla base; il primo era un'inclinazione rivoluzionaria, e l'altro stava scrivendo una riforma.
Ci sono molte altre ragioni per le differenze nell'inglese americano e inglese britannico, quali: separazione geografica, intenzione intenzionale di cambiare la cultura americana attraverso l'aiuto del linguaggio e i diversi dialetti che venivano pronunciati al momento dell'indipendenza.

Sommario:

L'unica differenza tra "neighbor" e "neighbor" è che "neighbor" è l'ortografia americana e "neighbor" è l'ortografia inglese.