Quando sei empatico e quando sei empatico? Del resto, qual è la differenza tra essere empatici, empatici e comprensivi?
Molte persone usano le tre parole quasi come sinonimi. Sono giustificati nel farlo? Dì, un amico è depresso perché sua madre è morta. Ti senti empatico, empatico o comprensivo verso di lei? Qualunque parola tu usi, la persona che stai parlando non riceverà il messaggio che ti dispiace per il tuo amico? In tal caso, che importanza ha la parola che usi? Non sarebbe come dividere i capelli se insisti su una parola o sull'altra?
Bene, in un modo questo è vero. Qualunque sia la parola che usi, le persone riceveranno il messaggio che vuoi trasmettere. Forse potrebbero sollevare leggermente un sopracciglio se usi la parola "empatico" - perché potrebbe sembrare che stai "indossando" o cercando di fare colpo - ma, in generale, capiranno cosa stai cercando di trasmettere.
Il modo in cui la lingua funziona è una cosa divertente. A volte si scopre che una espressione scorretta è talmente in circolazione che quando si usa la sua versione corretta, le persone possono tirarti su o interiormente ridacchiare, portandoti ad essere un ignorante. In India, l'espressione 'imbarco e alloggio' è piuttosto popolare. Potresti vederlo visualizzato sotto i nomi di molti degli hotel più piccoli e in pubblicità. Prova a dire all'albergatore che dovrebbe essere "vitto e alloggio", e le probabilità sono che tu venga deriso.
Ma per tornare alla morte della madre di tuo amico e al tuo essere empatico, empatico, o comprensivo. Se hai un amore per la lingua, vorresti essere particolare riguardo alla parola che stai usando.
"Empatico" e "empatico" sono spesso considerati sinonimi. Entrambi derivano dalla parola "empatia", che l'Oxford English Dictionary descrive "come il potere di proiettare la propria personalità in (e così pienamente comprendere) l'oggetto della contemplazione". La parola stessa è un off-shoot delle parole greche Empatheia, che significa passione, e Pathein, che significa soffrire o Esperienza. Quando hai empatia per qualcuno, puoi letteralmente sentire i sentimenti di quella persona - in questo caso, il vuoto, e il senso di shock, e di dolore e angoscia, di perdere una persona amata. È più che giusto, 'Oh, che tristezza! Deve essere davvero orribile per lei! ' che, in fondo, è ciò che simpatia, in questo senso, è tutto. C'è sicuramente una differenza tra i due. Simpatia potrebbe avere più a che fare con i valori e l'intelletto e relativamente meno con i sentimenti di empatia, che è interamente centrato sul emotivo e sul psicologico.
Gemma, il empath nel Star Trek, nota un taglio sulla fronte di uno degli eroi, Kirk. Quando si allunga e lo tocca, il taglio non solo guarisce, ma anche un taglio simile appare momentaneamente sulla fronte della Gemma! Questo è, naturalmente, un alto melodramma e il potere di guarire non è affatto una parte dell'essere un empath, ma potrebbe servire da illustrazione approssimativa di cosa empatia è circa.
Nel linguaggio generale, sono la stessa cosa, ed è una questione di preferenza personale quale parola usi. Ho sentito un'opinione che il conio della parola empatico deve la sua stessa parola comprensivo, questo, proprio come comprensivo deriva da simpatia, qualcuno ha erroneamente assunto che l'aggettivo corretto di empatia era empatico. Dopotutto, l'uso scorretto è stato all'origine di molte parole in inglese. Comunque sia, resta il fatto che, a fianco empatico, empatico anche ha trovato la sua strada nel dizionario inglese.
Si può sostenere che c'è stato un Star Trek influenza sull'uso di empatico, e quindi la parola è meglio usata quando si riferisce ai sentimenti di un vero empath piuttosto che quelli di una persona comune, in relazione a chi la parola empatico sarebbe più appropriato.
Se puoi avere empatico a partire dal empatia, perché non puoi averlo simpatico a partire dal simpatia? Questo è qualcosa su cui riflettere. Forse fra cinque anni, leggeremo dei saggi sulle differenze tra comprensivo e simpatico!