Differenza tra casta e cast

Le parole "casta" e "cast" hanno significati completamente diversi. Mentre sono scritti allo stesso modo e pronunciati allo stesso modo, vengono da lingue diverse. 'Casta' è portoghese e spagnolo ed è stato raccolto abbastanza recentemente, mentre il cast è di proto-germanico ed è esistito nella lingua da secoli.

'Casta' è una parola molto specifica e ha un solo significato possibile. Una casta è un gruppo o una classe nella società che interagisce principalmente l'uno con l'altro. Quando c'è più di una società, quella società ha un sistema di caste. Le caste sono spesso ereditarie e includono cose come sposare persone all'interno della casta, lavorare un numero limitato di posti di lavoro e spesso stare in una certa posizione nella gerarchia sociale.

Un sistema di caste è una forma molto rigida di stratificazione sociale. Mentre la stratificazione è esistita in una certa misura nelle società più conosciute, le caste sono tipicamente legate alla nascita o addirittura all'origine etnica e non ci sono molte possibilità di avanzamento. Molti sistemi di caste presentano anche restrizioni sulle semplici interazioni tra le caste; in India, i tipi di cibo o bevanda che puoi accettare da un'altra persona dipendono da quale casta essi provengono in relazione a te stesso.

La parola "cast" ha alcuni significati, ma possono essere raggruppati in alcuni gruppi più ampi. È sia un verbo che un nome.

Il significato originale della parola era il verbo "lanciare". Oggi c'è un gruppo di significati generali di "allontanarsi" o "allontanarsi", in particolare qualcosa che è stato "buttato giù" o "messo da parte". Questo include significati come "scartare".

"Ha rapidamente strappato la carta da imballaggio e l'ha buttata via".

Ci sono altre frasi più specifiche, come 'gettare una luce', che è gettare luce su qualcosa, 'gettare un'ombra', che significa avere qualcosa che blocca la luce, 'lanciare un voto', che è votare, o "un voto decisivo", che di solito significa un voto che rompe un pareggio o una situazione di stallo.

Questo è anche uno dei possibili significati dei sostantivi, che di solito è sinonimo di "lancio".

Un significato correlato è quello di eseguire un incantesimo magico.

"Ho lanciato Magic Missile nell'oscurità."

Il prossimo gruppo di significati è legato alla modellazione di un oggetto. Un calco è un oggetto creato per un tipo di materiale liquido quando riscaldato e solido a temperatura ambiente, come metallo o plastica. Il liquido caldo viene versato nel cast e raffreddato, e esce solido nella forma del cast. In alcuni casi, l'oggetto risultante viene anche chiamato cast. 'Cast' è anche il verbo per questo processo.

"Lanciano il metallo a forma di un'aquila." 

Correlato a questo è un oggetto che viene utilizzato per aiutare a guarire le ossa rotte. Quando qualcuno si spezza il braccio, l'osso viene rimesso in posizione e viene messo un cast per tenerlo in posizione in modo che non guarisca in modo improprio. Ancora una volta, "cast" potrebbe essere usato anche come verbo per questo processo.

Infine, un cast è un gruppo di attori in uno spettacolo. Il verbo di esso è di nuovo "cast" e significa mettere un attore in un certo ruolo.

Questo non è un elenco esaustivo dei possibili significati di "cast", ma questi sono i più comuni. Ci sono altri significati più specializzati, come la diffusione per cercare i segni di un animale durante la caccia, e ce ne sono alcuni che sono caduti in disuso.

Per riassumere, una casta è un gruppo stratificato di persone nella società che spesso si sposano e possono occupare solo determinate professioni. La parola "cast" può riferirsi a un certo numero di cose, ma più spesso al lancio, alla formazione di un oggetto o ad un gruppo di attori.