Differenza tra sonno e sonno

Differenza principale - Sleep vs Sleep

Il sonno si riferisce al sonno, al riposo o a uno stato di inattività ed è un bisogno fondamentale di un essere umano. Il termine "sonno" è usato sia come nome che come verbo. Addormentato è un aggettivo che descrive l'attività del sonno. Quindi, il differenza principale tra il sonno e il sonno è quello il sonno è un nome e un verbo mentre addormentato è un aggettivo e un avverbio che descrivono l'attività del sonno. Tuttavia, molti utenti di seconda lingua usano impropriamente questi due termini mentre suonano e sembrano simili. Quindi vedremo la differenza tra dormire e dormire in questo articolo, nella speranza che questo chiarisca le tue confusioni riguardo le due parole.

Sonno - Significato e utilizzo

Il dizionario di Oxford definisce il sonno come "una condizione del corpo e della mente che tipicamente ricorre per diverse ore ogni notte, in cui il sistema nervoso è inattivo, gli occhi chiusi, i muscoli posturali rilassati e la coscienza praticamente sospesa". Secondo questa definizione, il sonno si riferisce a uno stato di inattività in cui il corpo è rilassato e pacifico. Gli esempi qui sotto mostrano come 'sleep' è usato in una frase.

"Ero così eccitato che non riuscivo a dormire, così mi sono alzato e mi sono vestito."

"Ti sentirai riposato dopo una buona notte di sonno."

"Dorme ancora nel letto dei suoi genitori".

In senso grammaticale, "sonno" è usato sia come nome che come verbo. Nel secondo esempio, 'sleep' funziona come un nome. Tuttavia, tieni presente che il termine "sonno" ha anche diverse connotazioni.

Diverse connotazioni di sonno

Il sonno potrebbe riferirsi alla morte

"Dorme nel cimitero di Cornwell."

"Non voleva mettere a dormire il suo animale domestico, ma non aveva scelta, dal momento che al cane era stata diagnosticata la rabbia".

Il sonno implica avere rapporti sessuali con qualcuno.

"Tutti sapevano che stava dormendo con Alex."

"Non voleva dormire con un uomo che non la rispettava".

Anche il sonno si riferisce all'inattività

"È stato nominato come la città che non dorme mai."

Sta dormendo?

Addormentato - Significato e utilizzo

Addormentato è usato come aggettivo e avverbio.

Addormentato si riferisce allo stato del sonno.

"La piccola si addormentò presto."

"Aveva dormito per 24 ore."

Il sonno si riferisce all'inattività o alla vigilanza

"Il mio cervello dormiva dopo aver elencato la sua lezione per 2 ore."

Addormentato può anche implicare intorpidimento

"Le mie gambe dormivano."

Usiamo spesso addormentati con la forma verbo per indicare che qualcuno sta dormendo. Generalmente non usiamo "dormire" nel semplice presente per indicare questo. Ad esempio, non diciamo "dorme", invece diciamo "sta dormendo" o "è addormentato".

Il ragazzo e il cane si addormentarono presto.

Differenza tra sonno e sonno

Sintassi

Dormire: Il sonno è un nome e un verbo.

Addormentato: Addormentato è un avverbio e un aggettivo.

Processi

Dormire: Dormireè un processo graduale.

Addormentato: Quando dici "addormentato", quella persona è già in preda al sonno.

Senso

Dormire: Il sonno si riferisce all'atto di addormentarsi, morire, inattività o rapporti sessuali.

Addormentato: Addormentato si riferisce allo stato di sonno o inattività. Non è usato per riferirsi ai rapporti sessuali.

Riferimento:

"Dormi". Oxforddictionaries, n.d. Web. 26 agosto 2015. .