Differenza tra dovrebbe e voluto

Differenza principale - dovrebbe vs vs

Dovrebbero e dovrebbero esserci due verbi modali che usiamo nel nostro discorso quotidiano. Questi due verbi modali hanno due funzioni diverse e, quindi, utilizzati in diversi contesti. Dovrebbe essere usato per esprimere consigli, suggerimenti, obblighi e doveri. D'altra parte, sarebbe usato per indicare un desiderio, una preferenza, un'offerta o una richiesta. Questa è la principale differenza tra dovrebbe e dovrebbe. Inoltre, dovrebbe essere il passato di volontà mentre sarebbe il passato della volontà. (Leggi la differenza tra Will and Shall)

Questo articolo spiega,

1. Cosa dovrebbe significare: grammatica, significato e utilizzo

2. Cosa significherebbe: grammatica, significato e utilizzo

3. Differenza tra dovrebbe e voluto 

Cosa dovrebbe significare

Dovrebbe poter esprimere consigli, suggerimenti, obblighi e doveri. È anche considerato il passato di shall. Di seguito sono riportate alcune di queste funzioni con esempi. 

Obbligo o correttezza

Avrebbe dovuto confessare i suoi crimini.

Ai bambini non dovrebbe essere permesso di vagare liberamente.

Consigli o suggerimenti

Dovresti cercare di aiutare tuo fratello.

Dovrei farti qualcosa da bere?

Previsioni basate sulla logica o su una situazione tipica

       Il treno dovrebbe arrivare alla piattaforma in pochi minuti.

Dovrebbe essere qui ormai.

Cosa significherebbe

Sarebbe usato per esprimere un desiderio, una preferenza, un'offerta o una richiesta educata.

Ti piacerebbe unirti a noi per cena? - Offrire

Mi piacerebbe avere dell'altro tè. - Richiesta

Preferirei aspettarlo piuttosto che farlo da solo. - Preferenza

Mi piacerebbe diventare un'attrice famosa un giorno. - desiderio

Sarebbe anche la forma passata di volontà. È usato nella formazione di clausole condizionali. Se usato in tali clausole, indica una situazione irreale o improbabile.

Se fossi in te, accetterei volentieri questo lavoro.

Se avessi studiato, avresti superato l'esame.

Potrebbe anche essere utilizzato nel discorso segnalato o quando si parla di futuro nel passato. Per esempio,

Mi ha detto che sarebbe salito a bordo il giorno successivo.

Alice promise che sarebbe tornata presto.

Potrebbe anche essere usato per parlare di ciò che le persone volevano fare o erano disposte a fare.

Mia sorella mi avrebbe lasciato indossare il trucco.

Non mi avrebbe portato alla festa, quindi ho dovuto chiedere ai miei amici di venirmi a prendere.

Gradiresti una tazza di tè?

Differenza tra dovrebbe e voluto

Funzione

Dovrebbero è usato per indicare consigli, suggerimenti, obblighi e doveri.

Voluto è usato per esprimere un desiderio, una preferenza, un'offerta o una richiesta.

Forma attuale

Dovrebbero è il passato di deve.

Voluto è il passato della volontà.

Certezza

Dovrebbero indica certezza e convinzione.

Voluto può indicare incertezza o indeterminatezza.

Cortesia di immagine: Pixbay