Differenza tra ascoltare e ascoltare

Main Difference - Hear vs. Listen

Ascoltare e ascoltare sono due parole comunemente confuse nella lingua inglese. Entrambi questi verbi sono legati al senso del suono e si riferiscono alla ricezione del suono attraverso l'orecchio. Sebbene questi due verbi possano essere applicati alle stesse cose (cose che ascoltiamo), c'è una differenza nel loro significato. Il differenza principale tra ascoltare e ascoltare è quello ascoltare è ricevere o diventare consapevole di un suono attraverso le orecchie mentre ascoltare significa fare uno sforzo consapevole per percepire il suono. La differenza tra ascoltare e ascoltare è simile a quella di vedere e guardare.

Ascolta - Significato e utilizzo

Noi usiamo sentire per dire semplicemente quello un suono è arrivato alle nostre orecchie. Qui, non facciamo uno sforzo per ricevere o capire il suono; non stiamo prestando attenzione o aspettando il suono. Così sentire significa semplicemente diventare consapevoli di un suono. Noi sempre sentire suoni, rumori e voci intorno a noi, ma non li prestiamo attivamente. sentire può essere usato in modo specifico con suoni inaspettati. Per esempio,

Corse fuori dalla stanza quando la sentì urlare.

Non l'ho sentita piangere; Non stavo davvero prestando attenzione.

Non l'hai sentita urlare?

Puoi parlare un po 'più forte? Non riesco a sentirti.

Ho sentito qualcuno ridere, ma quando sono uscito non c'era nessuno.

Ascoltare è un verbo irregolare. Il suo passato e il suo participio passato sono ascoltati.

Ascolta - Significato e utilizzo

Ascolta implica che l'ascoltatore (la persona che sta ascoltando) presta attenzione al suono. Quando ascoltiamo, aspettiamo il suono e ci concentriamo sul suono; facciamo uno sforzo per ricevere il suono. Ascoltiamo sempre cose come la musica e il parlato. Per esempio;

Anne-Marie adora ascoltare la musica.

Con sua grande sorpresa, ascoltò le sue parole in silenzio.

Ho ascoltato il suo discorso, ma non sono davvero d'accordo con lei.

Mi stai ascoltando?

Ascolta la radio mentre guida.

L'ho sentita parlare ma non l'ho ascoltata veramente.

Noterai nelle frasi sopra che la preposizione a segui sempre il verbo quando ascolta è usato con un oggetto.

Ascolta + a + oggetto

Noi ascoltare musica.

Tieni a mente che quando parliamo di discorsi, concerti, musica, conferenze ecc., sentire dovrebbe essere usato per spettacoli pubblici e ascolta dovrebbe essere usato per spettacoli non pubblici.

Siamo andati a sentire il discorso del nuovo presidente.

Ascolto musica mentre sto studiando.

Differenza tra ascoltare e ascoltare

Senso

sentire significa ricevere o diventare consapevole di un suono attraverso le orecchie.

Ascolta significa fare uno sforzo consapevole e attivo per percepire il suono.

Tipo di verbo

sentire è un verbo irregolare.

Ascolta è un verbo regolare.

Preposizione

sentire non è seguito da una preposizione.

Ascolta è spesso seguito dalla preposizione a.

Spettacoli pubblici e non pubblici

sentire è usato quando parliamo di spettacoli pubblici.

Ascolta è usato quando parliamo di performance non pubbliche.