Differenza tra lingua greca e latina

Greco vs Lingua latina
 

Se sei un appassionato di lingue, potresti già sapere quali sono le lingue greca e latina, dove si trovano nelle classifiche delle lingue del mondo, e perché sono tanto significative come lo sono oggi, ma potresti voler conoscere il differenza tra lingua greca e latina. Se cerchi risposte, questo articolo può aiutarti a capire le due lingue e le differenze tra loro. La principale somiglianza tra le due lingue è che entrambe derivano dalla famiglia di lingue indoeuropee.

Qual è la lingua greca?

Il greco è la lingua parlata principalmente in Grecia. È anche la lingua madre dei Balcani meridionali, delle isole dell'Egeo, dell'Asia occidentale minore e di Cipro. Il greco, che è anche la lingua ufficiale della Grecia e di Cipro, è conosciuto come la lingua con la storia più lunga. Il sistema di scrittura del greco, l'alfabeto greco, derivava dalle scritture fenicie. La lingua greca comprende una letteratura greca molto forte di cui la storia risale approssimativamente al IV secolo aC. La lingua greca era anche la lingua franca (qualsiasi lingua usata per la comunicazione tra parlanti di altre lingue) durante i periodi del periodo classico. Per quanto riguarda la storia della lingua greca, è possibile identificare sei sotto-periodi: proto-greco, miceneo greco, greco antico, greco koiné, greco medievale e greco moderno. In termini di natura linguistica del greco, è riconosciuto come un linguaggio con diglossia: lo stato di avere diverse varietà per scritto e parlato. Con la sua fonologia, morfologia, sintassi e vocabolario, il greco è comunemente riconosciuto come una lingua opulenta.

Cos'è la lingua latina?

Il latino, derivato anche dalla famiglia linguistica indoeuropea, è un'antica lingua parlata durante l'Impero Romano. Sebbene esistano ancora scritti in latino, si parla di lingua estinta senza una comunità di madrelingua. Mentre le altre lingue del mondo si evolvono gradualmente, il latino non cambia a causa del fatto che non è parlato da persone ad eccezione di alcuni gruppi della Chiesa cattolica romana. Anche il latino era una lingua franca durante il periodo medievale in Europa ed era suddiviso in due rami secondari: latino classico e latino volgare. È dal latino volgare che si sono evolute le lingue moderne come il francese, l'italiano, lo spagnolo, ecc. La lingua latina utilizza uno script di scrittura noto come alfabeto latino. Come il greco, anche il latino era una lingua che doveva essere insegnata e appresa nel momento in cui era uno strumento potente.

Qual è la differenza tra greco e latino?

• Il greco è la lingua madre e ufficiale della Grecia, di Cipro e di altri paesi, mentre il latino era la lingua dei Romani.

• Il greco è una lingua vivente mentre il latino è spesso definito come una lingua estinta.

• Il greco era la lingua franca durante il periodo classico mentre il latino era la lingua franca durante il Medioevo.

• Sia la lingua greca che quella latina derivavano dalla famiglia di lingue indoeuropee, ma in seguito il latino dava vita a una famiglia linguistica chiamata le lingue romanze: francese, italiano, spagnolo, portoghese, ecc..

• Il greco antico e il latino consistevano in una struttura verbale finale, mentre il greco moderno è cambiato in una struttura VSO o SVO.

• Le lingue latine e greche hanno diversi alfabeti.

• Un gran numero di parole scientifiche, tecniche e mediche derivavano dalle radici greche mentre il latino prestava parole a molte altre lingue.

Sebbene il greco e il latino condividano molte caratteristiche grammaticali come il genere, i casi, le inflessioni di sostantivi, ci sono alcune sottili differenze tra il greco e il latino che si possono notare nelle loro origini, nella storia e in altre nozioni.

Ulteriori letture: 

1. Differenza tra latino e spagnolo