Di è la preposizione utilizzata principalmente nelle costruzioni passive. Ma potresti aver notato che a volte viene sostituito da, in alcune frasi vocali passive. Questo perché entrambi con e possono indicare come viene fatto qualcosa. È anche importante sapere che sebbene sia possibile utilizzare entrambi per mostrare come viene fatto qualcosa, hanno anche molte altre funzioni. In questo articolo, esamineremo la differenza tra la costruzione passiva e quella passiva. La principale differenza tra in e con è quella si riferisce a un agente mentre con si riferisce a uno strumento.
Una frase è considerata essere nella voce passiva quando l'azione indicata dal verbo viene eseguita sul soggetto; qui, il soggetto è il destinatario del verbo. La persona o la cosa che esegue l'azione di solito arriva alla fine della frase ed è indicata dalla preposizione di.
È stato ucciso da sua moglie.
La decisione è stata approvata dal comitato.
La vittima è stata maltrattata dalla polizia.
Sono stato morso da un cane pazzo.
Viene interrogato dalla polizia.
Siamo rimasti sorpresi dal rumore forte.
È stato morso da un cane pazzo.
Come accennato in precedenza, alcune costruzioni di voci passive portano la preposizione con invece di di. Per esempio,
È stato ucciso con un coltello affilato.
L'albero è stato tagliato con un'ascia.
Le verdure sono state tagliate con il suo nuovo coltello.
In questi esempi, noterai che tutti i nomi che seguono la preposizione sono strumenti. Non indicano chi ha eseguito l'azione, ma indicano ciò che è stato utilizzato per eseguire l'azione. Quindi con viene sempre utilizzato per indicare gli oggetti che sono stati utilizzati per eseguire un'azione. Questa funzione non è solo limitata alla voce passiva; questo può anche essere notato in frasi vocali attive. Per esempio,
La torta era fatta con farina, zucchero e uova.
Ho aperto la bottiglia con un apribottiglie.
Fu punito per aver aperto la porta con i piedi.
Il pepe era affettato con una lama di rasoio.
Di indica chi esegue l'azione.
Con indica cosa è stato usato per eseguire l'azione.
Di può indicare una persona, un'istituzione animale o un oggetto.
Con può indicare uno strumento, ingredienti o una parte del corpo.
Di è più comunemente usato nella costruzione passiva che con.
Con è usato meno frequentemente nella costruzione passiva che non.