Differenza tra greco antico e greco moderno

Greco antico vs greco moderno

Il greco antico e il greco moderno sono due forme della lingua greca tra le quali si possono osservare alcune differenze in termini di cambiamenti filologici. È importante sapere che il greco appartiene al gruppo greco della famiglia di lingue indoeuropee. Questo gruppo contiene gli altri dialetti tra cui dorico, ionico e attico. La differenza più significativa tra il greco antico e il greco moderno è la pronuncia. Tuttavia, l'osservazione più importante che si può fare, nonostante queste differenze, è che il greco antico non è così estraneo al greco moderno come lo è il latino allo spagnolo o al francese. Tenendo questo a mente, cerchiamo maggiori informazioni su greco antico e greco moderno.

Si ritiene che il greco antico abbia preso la forma del greco moderno in circa 3000 anni. Quindi, sono considerati lingue affini appartengono alla stessa famiglia, ma mostrano ancora alcune differenze tra loro. Si può dire che il greco moderno è stato derivato in gran parte principalmente dal greco antico. La somiglianza tra le due forme di greco è sia nel senso fonologico che in quello morfologico. C'è, naturalmente, una certa differenza tra i due tipi di greco quando si tratta della loro formazione di parole o morfologia.

È un fatto generalmente accettato che una persona che ha studiato il greco moderno sarebbe in grado di comprendere almeno il 50% dei testi del greco antico. Sebbene la maggior parte delle radici siano le stesse sia nel greco antico che in quello moderno, c'è una certa differenza quando si parla di grammatica.

È importante sapere che entrambi i tipi mostrano anche differenze sintattiche. La sintassi è il ramo della filologia comparativa che si occupa del modo in cui le parole sono unite per formare una frase. In altre parole, la sintassi si occupa della formazione della frase. Resta inteso che sia il greco antico che quello moderno differivano l'uno dall'altro nel modo in cui le frasi venivano formate in loro.

Il greco antico subì molti cambiamenti per diventare il greco moderno. Questi cambiamenti hanno carattere fonetico e semantico. I cambiamenti fonetici sono cambiamenti che avvengono nel suono mentre i cambiamenti semantici sono i cambiamenti che avvengono nei significati di una parola in modo graduale.

Cos'è il greco antico?

Il greco antico è la forma di lingua greca che esisteva nel mondo dal IX secolo aC al VI secolo d.C. Quando si parla di fonologia, ci sono alcuni fatti interessanti. Nel greco antico, possiamo vedere vocali lunghe e brevi, un numero di dittonghi, singole e doppie consonanti e un accento di tono.

Quando si parla di morfologia e sintassi, il greco antico ha caratteristiche come umore oppressivo, infinito, doppio numero, caso dativo e participi.

Alfabeti greci

Cos'è il greco moderno?

Il greco moderno fu rinvenuto nel 1453 d.C. Nella fonologia del greco moderno, possiamo vedere che l'accento del tono è stato modificato in accento sullo stress, la maggior parte dei dittonghi sono scomparsi e tutte le consonanti e le vocali sono brevi.

Quando si parla di morfologia e sintassi, il greco moderno ha perso caratteristiche come l'umore oppressivo, l'infinito, il doppio numero, il caso dativo e i participi. Tuttavia, il greco moderno ha acquisito caratteristiche come gerundio, forme verbali ausiliari per alcuni verbi e particella modale.

Qual è la differenza tra il greco antico e il greco moderno?

• Periodi:

• Il greco antico è la forma di lingua greca che esisteva nel mondo dal IX secolo aC al VI secolo d.C..

• Il greco moderno fu trovato intorno al 1453 d.C..

• Capitali e lettere minuscole:

• Il greco antico aveva solo lettere maiuscole.

• In Greco moderno, puoi vedere il maiuscole e minuscole o le lettere semplici.

• Suoni:

• Suoni come [b], [d] e [g] esistevano in greco antico.

• Il greco moderno non ha [b], [d] e [g] poiché sono stati sostituiti da suoni più deboli come [v], [th] e [gh].

• Fonologia:

• Nel greco antico, possiamo vedere vocali lunghe e brevi, un numero di dittonghi, singole e doppie consonanti e un accento di tono.

• Nella fonologia del greco moderno, possiamo vedere che l'accento sul tono è cambiato in accento sullo stress, la maggior parte dei dittonghi sono scomparsi e tutte le consonanti e le vocali sono brevi.

• Morfologia e sintassi:

• Il greco antico ha caratteristiche come umore opaco, infinito, doppio numero, caso dativo e participi.

• Il greco moderno ha perso tutte le caratteristiche di cui sopra e ha acquisito caratteristiche come gerundio, forme di verbo ausiliario per alcuni verbi e particella modale.

Immagini per gentile concessione:

  1. Alfabeti greci di BishkekRocks (CC BY-SA 3.0)