Differenza tra bagno e toilette

Bagno vs bagno

Restroom e Washroom sono due parole che sono spesso confuse quando si tratta del loro utilizzo. Sono spesso scambiati, sebbene non sia corretto farlo. La parola "toilette" è usata nel Regno Unito per riferirsi a luoghi in cui ci si può sedere e riposare. D'altra parte, il bagno è la parola usata per riferirsi alla toilette, specialmente nei luoghi pubblici. È una parola vecchio stile usata principalmente negli Stati Uniti d'America.

Dai un'occhiata alle due frasi

1. I bambini sono andati in bagno.

2. Il ragazzo indicò il dito nel bagno.

In entrambe le frasi, la parola "toilette" è usata nel senso del gabinetto e, quindi, il significato della prima frase sarebbe "i bambini andarono in bagno", e il significato della seconda frase sarebbe "il ragazzo puntò fuori il dito in bagno '.

È interessante notare che la parola "toilette" non è usata in molti paesi nel senso di "toilette". A volte, è usato nel senso di "lavaggio a mano". D'altra parte, dai un'occhiata alle seguenti frasi

1. Il vecchio entrò nel bagno.

2. La famiglia ha trovato un bagno nei locali della stazione ferroviaria.

In entrambe le frasi, la parola "bagno" è usata nel senso di un posto dove riposare o un bagno e, quindi, il significato della prima frase sarebbe "il vecchio entrò nel bagno o nella stanza degli uomini", e il significato della seconda frase sarebbe "la famiglia ha trovato un bagno nei locali della stazione ferroviaria" o "la famiglia ha trovato una camera familiare nei locali della stazione ferroviaria". È interessante notare che la parola "toilette" a volte si riferisce al "bagno" in luoghi pubblici come la stazione ferroviaria.