Differenza chiave - Come vs vorrebbero in inglese Grammatica
Mi piace e vorrei sono due tipi di utilizzo in inglese che mostrano alcune somiglianze ma più una differenza tra di loro. Per prima cosa concentriamoci sulla parola come. Questo è principalmente usato quando vogliamo esprimere l'idea che ci piace fare qualcosa. Ad esempio mi piace leggere, dà l'idea che chi parla preferisce leggere. Presta attenzione alla struttura della frase. Il verbo che segue la parola "mi piace" è nella forma gerunda nella maggior parte delle situazioni. Tuttavia, è necessario sottolineare che può esprimere anche un desiderio. D'altra parte, la parola "vorrebbe" è usata principalmente quando l'oratore desidera esprimere qualcosa che richiede. Ad esempio, vorrei parlare con il supervisore. Ciò evidenzia un desiderio che l'individuo ha. Quando presti attenzione alla struttura della parola, noterai che è diversa dalla parola "mi piace". Le parole "vorrebbe" sono seguite da un infinito. Questa è la principale differenza tra le due parole. Attraverso questo articolo esaminiamo questa differenza attraverso degli esempi.
La parola "Mi piace" esprime un desiderio o qualcosa di cui gode l'individuo. Quando 'like' è seguito da un verbo, allora dovrebbe essere preso nel senso di 'enjoy' come nelle frasi 'io piace cantando' e 'io piace giocare a cricket in spiaggia'. In ogni frase, enfatizza l'idea che l'oratore ami le attività del canto e del gioco del cricket.
È interessante notare che a volte "mi piace" è anche usato per trasmettere il senso del "volere" come nelle frasi:
In entrambe le frasi riportate sopra, puoi vedere che "mi piace" è usato in un senso che trasmette l'idea del "volere".
'Quando si presta attenzione alla struttura della frase,' like 'è normalmente seguito dal gerunding quando può suggerire il senso di' enjoy 'come nelle frasi:
Nella prima frase, hai l'idea di "Mi diverto a scrivere poesie" e nella seconda frase hai l'idea di "Le piace parlare a voce alta".
mi piace cantare
'Sarebbe usato nel senso di' voglio ' come nelle frasi:
In entrambe le frasi riportate sopra 'vorrei' è usato nel senso di 'voglio'. Noterai anche che "Vorrebbe" è seguito dall'infinito "a".
Quando parli di cose che avresti voluto fare allora potresti usare 'vorrebbe' come nella frase 'io piacerebbe avere visitato la biblioteca almeno una volta."In questa frase avresti voluto aver visitato la biblioteca almeno una volta.
Quando si usano le parole "Mi piace" e "vorrei", si dovrebbe prestare attenzione all'idea principale che desiderano esprimere. È basato su questa idea che la parola corretta dovrebbe essere scelta in quanto sono diverse l'una dall'altra. Questa differenza può essere riassunta come segue.
Hai voglia di mangiare qualcosa?
Piace: La parola "Mi piace" esprime un desiderio o qualcosa di cui gode l'individuo.
Piacerebbe: Sarebbe usato nel senso di 'voglio'.
Uso:
Piace: Like viene usato quando si parla di un'attività che l'individuo gode o per esigenze.
Piacerebbe: Vorrebbe è principalmente usato per i desideri.
Struttura:
Piace: Like è seguito da un gerundio quando parla di attività di interesse.
Piacerebbe: Vorrebbe è seguito da un infinito.
Cortesia dell'immagine:
1. David Choi Singing Di Waffles (Opera propria) [CC BY-SA 3.0], tramite Wikimedia Commons
2. Il cibo si siede su un tavolo ad un ricevimento ospitato dalla US Coast Guard Foundation a Alameda, in California, il 24 aprile 2013 130424-G-VG516-027 Di Petty Officer 2a Classe Annie R.B. Elis [Pubblico dominio], via Wikimedia Commons