Quello contro il quale

La regola standard della grammatica è che l'uso di quello vs. quale dipende dalla seguente clausola restrittivo o non restrittivo.

"Quello" è usato per indicare un oggetto, un oggetto, una persona, una condizione, ecc. Specifici, mentre "quale" è usato per aggiungere informazioni a oggetti, oggetti, persone, situazioni, ecc. Perché "che" indica un non restrittivo ( opzionale), di solito è preceduto da "virgola" e alla fine della clausola.

Grafico comparativo

Quella contro quale tabella di confronto

Quello	Quale
uso	Clausole restrittive Ad esempio, mi piace la canzone che hai scritto.	Che viene utilizzato per specificare, identificare o distinguere una particolare cosa.

Contenuto: quello contro il quale

• 1 regola per l'utilizzo di Quello al posto di cui
• 2 Regola per usare Quale invece di Quello
• 3 Usando That e Which insieme
• 4 domande di test GMAT
• 5 riferimenti

Regola per l'utilizzo di Quello al posto di cui

La regola generale richiede che tu la usi quello solo per introdurre una clausola relativa restrittiva (o definitiva), che identifica la persona o la cosa di cui si parla. Per esempio,

L'edificio di cui ti stavo parlando è proprio in fondo alla strada. 

In questa frase, la frase di cui ti stavo parlando identifica in modo specifico l'oggetto nella frase precedente (edificio) ed è una clausola restrittiva. In questo uso, quello non dovrebbe mai essere preceduto da una virgola perché la parola è parte integrante (non facoltativa) della descrizione.

Esempi simili includono:

• I miei libri che hanno copertine rosse sono nuovi.
• Le classi che si svolgono ogni lunedì inizia alle 9:00.

Si noti che l'oggetto della clausola restrittiva può cambiare "quello" in "chi", "quando" e "dove" per l'uso corretto. Uso chi per una persona, quando per un periodo di tempo e dove come sostituto di "quel posto". Per esempio:

• L'uomo chi shot Lincoln è saltato sul palcoscenico del teatro.
• Ricordi il momento quando Sono caduto dalla scala?
• Billy è andato a dove loro vendono uova di tacchino.

Regola per l'utilizzo di Which invece di That

D'altra parte, usa quale con clausole non restrittive (o non definitive). Queste sono clausole che forniscono addizionale informazioni su qualcosa che è già stato identificato nel contesto. In questo uso, quale è sempre preceduto da una virgola e viene inserita una virgola dopo la fine della clausola restrittiva (se la frase continua). Per esempio,

• I miei nuovi libri, che hanno copertine nere, sono sulla scrivania.
• Le sedie imbottite, che sono al secondo piano, devono essere sostituiti.

Quando la clausola si trova alla fine della frase, viene utilizzata solo una virgola, prima quale:

Gli studenti di Chimica 101 si sono lamentati del libro di testo, quale è difficile da seguire. 

In questo caso, la clausola che è difficile da seguire è descrittivo, non restrittivo, cioè non specifica quale testo viene lagnato (anche se può essere facilmente dedotto). Per questi casi, quale suona più naturale di quello.

Alcuni grammatici estendono la regola e insistono quello essere usato solo in clausole restrittive, mentre quale dovrebbe essere usato solo in clausole non restrittive. Per esempio:

Sbagliato, secondo i grammatici rigorosi: Ho bisogno di un libro quale mi parlerà del giardinaggio in città. 

Uso corretto: Ho bisogno di un libro quello mi parlerà del giardinaggio in città. 

L'uso di quale con clausole restrittive è abbastanza comune, anche in prosa modificata. Tuttavia, l'American Psychological Association (APA), nella sua sesta edizione del manuale, raccomanda di aderire alla regola e all'utilizzo quello per tutte le clausole restrittive.

Quale può essere particolarmente utile quando due o più frasi relative sono unite da e o o. Per esempio,

La politica è un ambiente in cui la gente comune può soccombere all'avidità e che molti hanno trovato motivo di odiare. 

Si potrebbe anche voler usare quale introdurre una clausola restrittiva quando la frase precedente contiene a quello o a quelli. Per esempio,

• Vogliamo finanziare solo quelle iniziative quale aumenterà i ricavi e la soddisfazione del cliente.
• Alla signora O'Reilly piace quel nuovo ristorante italiano che si trova in centro.

Usando That e Which insieme

Le parole quello e quale può anche essere usato insieme. In tal modo, quello serve a sottolineare la clausola descrittiva introdotta da quale. Per esempio,

La realtà è ciò che, quando smetti di crederci, non va via. 

Domande sulla prova GMAT

Il test di ammissione alla gestione dei laureati (GMAT) ha una sezione di correzione delle frasi. Per migliorare le tue possibilità di selezionare correttamente la risposta giusta tra quella e quella, usa questa tecnica:

1. L'eliminazione della clausola cambia il significato della frase? Usa quello.
2. Se il significato non cambia, la clausola descrive qualcosa di più sull'argomento? Usa QUELLO.

Esempi:

• Il Grand Canyon è un parco nazionale degli Stati Uniti che si trova in Arizona. [Uso quale]
• A mio fratello non piacciono gli sport che sono giocati in casa. [Uso quello]

Riferimenti

• Quello - Wikizionario
• Quale - Wikizionario