Citando e parafrasando sono due delle tecniche utilizzate nella scrittura accademica. Quando gli studenti entrano in un'università, la maggior parte dei docenti li assegna a vari compiti di scrittura. In questi incarichi, gli studenti devono incorporare anche le idee degli altri. Inoltre, devono usare varie forme di prove e informazioni per provare i loro argomenti. In tali casi, citazioni e parafrasi vengono utilizzate dagli studenti. La citazione si riferisce alla ripetizione di qualcosa pronunciato o scritto da un altro. Parafrasando esprime una certa idea nelle nostre parole senza ripetere le parole esatte. Questo è il differenza fondamentale tra citazione e parafrasi. Se passate attraverso gli articoli accademici, noterete casi in cui lo scrittore ha usato citazioni o parafrasato le idee di un altro per sostenere la sua argomentazione.
Citando è una delle tecniche chiave utilizzate dagli scrittori accademici. Ciò significa che lo scrittore ripete le parole esatte del testo originale. Le virgolette sono di solito poste tra virgolette. Le citazioni vengono utilizzate per vari motivi. In primo luogo, può essere utilizzato sotto forma di prove o informazioni aggiuntive per dimostrare l'argomentazione dello scrittore. In secondo luogo, è usato per esprimere un'idea di conferma o un'idea contraria. A volte, gli scrittori usano le citazioni per enfatizzare anche il significato di qualcosa.
Quando si citano le idee degli altri, è fondamentale citare il lavoro. Altrimenti, è considerato un esempio di plagio. Ciò consente allo scrittore di dare credito all'autore originale. Quando si citano, possono essere adottati diversi stili di riferimento come Harvard, Chicago, APA, ecc. Ecco un esempio di citazione.
"Secondo me il linguaggio era il veicolo più importante attraverso il quale quel potere (potere dei colonizzatori) affascinava e tratteneva i prigionieri dell'anima. Il proiettile era il mezzo della sottomissione fisica. La lingua era il mezzo di sottomissione spirituale "(Thiong'o, 1986).
Qui, la citazione è una citazione nel testo. Oltre a questo, è necessario fare riferimento anche alla fine del lavoro. Questo può essere completato nel modo seguente.
Thiong'o, N. (1993) Moving the Center: The Struggle for Cultural Freedom, Nairobi: East African Educational Publishers Ltd.
Passiamo ora alla sezione sulla parafrasi.
A differenza della citazione, quando si parafrasano le parole esatte non si ripetono. Invece, lo scrittore guadagna l'idea e la trasforma nelle sue parole. Simile alla citazione, la parafrasi può essere usata per dimostrare un punto o presentare un'idea. Tuttavia, una differenza fondamentale che si può notare è che, parafrasando, le virgolette non vengono utilizzate.
Poiché questa non è un'idea originale, è importante citare anche se stiamo usando le nostre parole. Ecco un esempio di un'istanza di parafrasi.
Secondo Thiong'o (1986), l'oppressione linguistica era molto visibile nei tempi coloniali in cui i colonizzati iniziarono a sviluppare attaccamenti spirituali. Era questa lingua che possedeva un potere ottimale durante questa era.
Notate come la stessa idea è stata usata per parafrasare. Sebbene le parole siano diverse dalla citazione, l'idea è simile. Questa è la differenza tra quotare e parafrasare.
citando: La citazione si riferisce alla ripetizione di qualcosa pronunciato o scritto da un altro.
Parafrasando: Parafrasando esprime una certa idea nelle nostre parole senza ripetere le parole esatte.
citando: Devono essere usate le parole esatte dell'autore originale.
Parafrasando: Le parole esatte non sono usate.
citando: Se citiamo un'idea di un altro, è importante citarla.
Parafrasando: Sebbene nella parafrasi le parole esatte non vengano usate, la citazione è vitale.
citando: Le virgolette devono essere utilizzate.
Parafrasando: Le virgolette non vengono utilizzate.
citando: Quando si cita non è necessario citare un'intera sezione o anche la frase completa, ma solo la sezione pertinente.
Parafrasando: Quando si parafrasa di solito viene utilizzata una sezione completa.
Cortesia dell'immagine:
1. “Biblioteca-mensole-bibliografie-Graz"Dal dott. Marcus Gossler ~ presupponeva il commonswiki (basato sulle affermazioni sul copyright). - Nessuna fonte leggibile dalla macchina fornita. Lavoro personale ipotizzato (basato su rivendicazioni sul copyright) [CC BY-SA 3.0] via Commons
2. Scrittura accademica Di silviac (Proprio lavoro) [CC BY-SA 3.0], tramite Wikimedia Commons