Differenza tra marijuana e erba

La marijuana e l'erba si riferiscono entrambi alla cannabis, una pianta che è comunemente usata per fare una droga psicoattiva destinata sia all'uso ricreativo che a quello medicinale.

Fumare questo allucinogeno ha effetti a breve termine che includono i sensi alterati, i cambiamenti di umore, disturbi della memoria, allucinazioni e delusioni.

Gli effetti a lungo termine includono la dipendenza, la difficoltà di avere figli, problemi respiratori e un declino generale del funzionamento mentale.

La cannabis è anche comunemente indicata come vaso e altri chiamano la ganja della droga, cheeba, 420 e altri. Ha diversi nomi poiché il farmaco è illegale nella maggior parte dei territori e tutto ciò che deve essere sottoterra sviluppa naturalmente un nome in codice.

L'uso della parola "marijuana" era precedente rispetto a "erba" che viene spesso usata come termine gergale.

Le seguenti discussioni approfondiscono ulteriormente le sottili differenze tra "marijuana" e "erba".

Cos'è la marijuana?

Nella cultura americana, "Marijuana" non esisteva prima del 1910. È un termine messicano spagnolo che era originariamente scritto come "marihuana" o "mariguana". Quando un certo numero di immigrati arrivò negli Stati Uniti a partire dal 1910, fumare cannabis divenne più popolare. La seguente cronologia presenta inoltre le pietre miliari riguardanti l'uso della parola "marijuana":

• 1910

Tra il 1910 e il 1920, più di 890.000 messicani cercarono rifugio a causa della guerra civile che pose fine alla loro dittatura. Sebbene l'uso della cannabis fosse già stato praticato in precedenza, l'afflusso di immigrati ha messo in evidenza la cultura del fumo di erbe.

• I primi anni '30

Ventinove Stati hanno vietato la "marijuana", che era particolarmente associata alle minoranze (neri e messicani). Si dice che Harry Anslinger, il primo direttore del Federal Bureau of Narcotics, fu molto influente nell'associare il termine con comportamenti violenti e stranieri. Quindi, la marijuana è stata vista principalmente come una delle principali cause di corruzione mentale durante la Grande Depressione.

• 1937

All'apice della carriera di Anslinger, è stata approvata la "Marihuana Tax Act del 1937" e da allora la "marijuana" è stata ampiamente associata alla droga psicoattiva che causa la violenza e la violenza..

Cos'è Weed?

Si osserva che la cultura popolare preferisce "erba", come evidenziato da programmi televisivi come Viceland's "Weediquette", Discovery Channel's "Weed County", e National Geographic's "Weed County". In effetti, sembra essere l'attuale gergo più alla moda per la cannabis. La seguente timeline illumina ulteriormente il suo utilizzo in stampa:

• 1929

Discorso americano, una rivista accademica includeva "erba" come "Tra le nuove parole". È stato definito come "sigaretta di marijuana".

• 1932

Il Chicago Defender, un giornale settimanale, utilizzava la frase: "l'erba, la marijuana ..."..

• 1949

Raymond Chandler, nel suo romanzo "The Little Sister", ha scritto: "Stavano cercando una valigia piena di erba".

Differenza tra marijuana e erba

1. Definizione

Secondo Merriam-Webster, "la marijuana" è la canapa. È anche definito come "le foglie essiccate e le sommità fiorite della pianta di canapa pistillata ...". Lo stesso dizionario definisce "erba" come "prodotti del tabacco" oltre al consueto significato che è una pianta indesiderabile.

2. Sequenza temporale

"Marijuana" è stata usata prima di "erba" quando ha iniziato a diventare popolare nel 1910, mentre quest'ultima è entrata in voga nei primi anni '30.

3. Gergo

Rispetto a "marijuana", "erba" è un termine gergale in quanto è stato reso popolare dalla nuova generazione.

4. pregiudizio

Nel 2017 Shawn Cleary, consigliere comunale della Municipalità di Halifax (Canada orientale), ha fatto notizia quando ha affermato che il termine "marijuana" era "razzista". Cleary si riferì alla campagna di Anslinger negli anni '30 che marginalizzò la cultura messicana-americana. D'altra parte, "erba" non è associata al pregiudizio di alcun gruppo.

5. Termine generico

"Marijuana" è più di un termine generico in quanto è per lo più utilizzato da non utenti, mentre l'erba è più associata agli utenti di cannabis.

6. Ambiguità

"Weed" può essere inconsapevolmente inteso come una pianta indesiderata mentre la "marijuana" appartiene indubbiamente alla droga psicoattiva o alla pianta di canapa.

7. Termini legali

La "marijuana" è utilizzata in vari procedimenti legislativi come "legalizzazione della marijuana" e "legge sulla marijuana federale". Ad esempio, nella sezione 19 dell'Organizzazione nazionale per la riforma delle leggi sulla marijuana (NORML), si afferma che "Marijuana significa qualsiasi parte del genere della pianta Cannabis, che sia in crescita o meno ...". Al contrario, "erba", essendo una parola gergale non è quella utilizzata in situazioni formali.

8. organizzazioni

Ci sono diversi gruppi degni di nota che riportano il termine "marijuana" in diversi paesi come il Marihuana per le prescrizioni mediche (Canada), l'Organizzazione nazionale per la riforma delle leggi sulla marijuana (USA) e l'aiuto per la fine del partito proibizionista della marijuana (Australia). Per quanto riguarda "erba" non ci sono organizzazioni nazionali conosciute che usano il termine.

9. Ngram Viewer di Google

Nel 2013, i libri di Google riportarono che "l'erba infestante" era usata 149 volte. Questo è molto più frequente del risultato di "fumo di marijuana" che è solo 69 volte. Inoltre, i risultati di "erba" hanno comprensibilmente un grafico più coerente rispetto a "marijuana" in quanto riguarda anche la "pianta indesiderabile".

10. Termini medici

Rispetto a "erba", "marijuana" è più frequentemente associata a terminologie mediche come "marijuana medica" e "carta di marijuana".

Marijuana vs Weed

Riassunto di Marijuana vs. Erba

• La marijuana e l'erba si riferiscono entrambi alla cannabis, una pianta utilizzata per produrre un farmaco psicoattivo destinato sia all'uso ricreativo che a quello medicinale.
• Merriam-Webster definisce "marijuana" come la canapa mentre definisce "erba" come un "prodotto del tabacco".
• La "Marijuana" fu usata per la prima volta nel 1910, mentre "weed" divenne di moda nei primi anni '30.
• Rispetto a "marijuana", "erba" è un termine gergale.
• La marijuana è più spesso legata a termini legali, medici e organizzativi.
• Rispetto a "fumo di marijuana", "fumata di erba" è più popolare in Google Libri.