Bengal vs Bangladesh
Come fai a distinguere tra una terra di cultura composita tracciando una linea attraverso di essa e dividendola in due paesi diversi sulla base della religione? Questo è esattamente ciò che accadde quando gli inglesi divisero la provincia indiana del Bengala in due Bengals, West Bengal e East Bengal. Il fatto è che questa divisione era del tutto irrealistica e non fatta per alcun miglioramento o sviluppo dell'area, ma solo per scopi politici. Ci sono molte somiglianze tra Bengala e Bangladesh, anche se ci sono alcune differenze che saranno evidenziate in questo articolo.
Quando gli inglesi lasciarono l'India, fabbricarono il Bengala orientale dal Bengala e lo diedero al Pakistan, e questo significava che l'India aveva il Pakistan su entrambi i suoi fianchi, a ovest, così come a est. La parte indiana del Bengala era denominata West Bengal, mentre quella consegnata in Pakistan era chiamata East Bengal solo perché era più a est nella direzione. La base della biforcazione del Bengala era inizialmente amministrativa, quando fu tentata nel 1905 e nel 1911. Dacca divenne capitale amministrativa del Bengala orientale. Tuttavia, quando fu creato il Pakistan, la religione costituì la base per la sua consegna al Pakistan, poiché la maggioranza della popolazione era musulmana nel Bengala orientale. Anche dopo l'indipendenza, il Bengala orientale era dominato dalle classi potenti e potenti della parte occidentale del Pakistan, e questo portò a una massiccia rivolta guidata dal popolo del Bengala orientale contro l'oppressione dei Punjabi. Questo movimento fu sostenuto dall'esercito indiano, e alla fine il Bengala orientale ottenne l'indipendenza dal Pakistan e il Bangladesh nacque.
Parlando delle differenze tra i due bengalesi, una persona nata nel Bengala Occidentale è solo bengalese, mentre una persona nata in Bangladesh viene chiamata bengalese del Bangladesh. Mentre l'80% della popolazione del Bengala occidentale è indù, l'80% della popolazione è musulmana in Bangladesh. Nonostante le differenze religiose, ci sono somiglianze culturali, il che significa che una persona è Calcutta che si sente culturalmente simile a un popolo del Bangladesh piuttosto che un Marathi o un Gujarati. Questo è principalmente a causa della lingua bengalese, che è la lingua ufficiale in entrambi i Bengals (leggi Bengala occidentale e Bangladesh).
Mentre il Bangladesh è un paese indipendente a tutti gli effetti, il Bengala Occidentale è solo uno stato (ma importante) nell'Unione dell'India. Calcutta (ora chiamata Kolkata) era il centro di tutto il Bengala indiviso fino a quando l'Inghilterra la divise in ovest e nel Bengala orientale con Dhaka che divenne la capitale del Bengala orientale. Una persona nata in Bengala è prima indiana e poi bengalese, mentre una persona nata in Bangladesh è sempre un bengalese. Mentre il Bangladesh è una democrazia parlamentare, anche il Bengala segue la stessa democrazia sebbene sia stato tradizionalmente governato dai partiti della sinistra.
Il Bangladesh è unico nel senso che ha un solo gruppo etnico che vive lì, motivo per cui non vi è violenza settaria o etnica vista nel paese.
Sommario
Se si ascolta il termine bengalese, in realtà sta ascoltando una lingua o un gruppo culturale che non è limitato al Bengala Occidentale o al Bangladesh, poiché le persone di questa etnia sono diffuse in molte parti del mondo, specialmente nel Sud-est asiatico. Una persona bengalese non è automaticamente un bengalese, poiché potrebbe appartenere al Pakistan, all'India o al Bangladesh. Tutti i bengalesi sono bengalesi, ma non tutti i bengalesi sono bengalesi.